Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
soo opten xxviien Meij anno xvjc. ende opten iij Augusti
anno xvjc. ende Thien Daerover naerder verclaeringh
158
gedaen tselve bevesticht, Alles inde voorn. acten van
donatie, ende de voorss. meerder verclaeringhen, resteerde
breeder gespecificeert. Buijten lisien willende sij Compte.
van deselve donatie in Conformite vande selve reste
acten sijn volkomen effen sall pieteren, niet tegensen
eenighe solempniteijten naerden rechte gerequireert mochten
vlessen geomitteert, willende sij Compette als die
daerinne te sijn geobserveert, het welcken eijnde sij Com¬
parante de halve ende hen Ostie van allen rechten
ende rechteren, Impererende Willende, ordonnerende
ende belastende sy Comparante bij desen wel expressel.
Dat nemmits van haer Comparantes vrienden ende
Erffgenaemen van haer spelders syde vaders sijde
tegens de voorss. donatie haer voorss. vrienden van
moeders syden gedonateert) hen en opposere, ofte deselve
sentie, wege, vruchte t' Insigeren, springeren, ofte te
Een gemeenen het hij directel. ofte indirectel. in rechte
vie daer buijten, Een sij onder wat preten ofte sijn t'selve
souden moghen westen, Op pene den deselve opposant
ofte Opposanten, insignateurs, Jufructeurs, ofte Contrarie
teurs het sijnen ofte meer sulle te sullen blijven gepriveert
ende gesustreert van alsulcken recht porte, oft gedeelte
alle henluiden van haer Comparante vuijt Crachte vande
voorss. testamente ofte testato in haere naerte laeten
goederen eenichsints souden moghen Competeren, daerin
sij Comparante deselve in sulcken gevalle secluijden
ende uijtsluijt bij desen, willende een dat vertinde
deel ofte deelen sal ofte sullen accresceren ende toekomen
hunne andere erffgenaemen gewillich sijnde de voorss.
donatie in alle sijnde prinste ende anten volkomelijcken
tobserveren ende meer te komen, de welcke hij const.
in sulcken gevalle daerinne institueert bij desen. Welver
ende indien de voorss. donatie naer rechte ven laste van
te visie van eenighe solempniteijten niet en mochte
valideren, ofte volkomen effect sorteren als sij Compareert
nochtans verhoever Jan soo is de sy Comparitie ende
presselycken wil ende ordonneert, dat deselve sullen
valideren ende effect sorteren als prelegaet ge¬
bij sij Comparante de voorss. parceelen van goederen
159
voorsz. halve vrienden van s' moeders sijde ende alder
bester forme soo sij van rechts wegen alderbest kosten
ende mochte innen, geeft, gundt, ende prelegateert mits
desen hem heeft sij Comparante mits desen noch gena¬
tificeert geapprobeert ende van waerden gehouden, alsulcke
Testamentaire dispositie met alle de legaten daerinne
begrepen alle hij voor Jacob Arentsz als notaris ende
seeckere getuyghen, opten xxviien Maij anno xvjc. ende
Vier Willem Meuber den henghen mede als notaris
ende sulcken getuijgen opten xxvijen. Septemb. anno
xvjc. ende Acht heeft gepasseert ende verleden, behalve
ende vuijtgenomen twee pennen inde voorss. leste dispositie
in selve als voor den Notaris Nieupoort geset, met dese tegenweer
digh Dipositie contrarierende sijle weten een stel. d'approbeer¬
vande voorn. testamente van dato den xxien. met anno xvjc.
xxvj wesende de gemeene vande goederen bij de selve gein¬
reduceert, alsnu bij desen wel expressel. gerevoceert
ende wedenroeren. Ten anderen vercken sij Comparante
Inden voorss. leste Codicille noch geinsereert ende ver¬
andere te hebben ende mitsdien gerevoceert te hebben, alle
sulcke legien ofte bespreck vande helft van ses marge
landts gelegen in nieuw mutzies met sijn buijten kinde
belast met de helft van een rente van achtien gulden sivers
was sij aldaer ten proffijte van haere schrevel vande
hudden gemeen ende gelegateert, Willende sij Compt.
dat deselve helft vande voorss. ses margen landts sullen
samen te proffijte vande heijlige, geeft binnen deser
stede, den welcken sij deselve eerst soo mondeling alle
stel. hadden geweest ende bespreecken, wil ende ende
ende dat het voorss. landt will ende behoorl. tot
sestie vande voorss. geest armen sal worden gebenifi¬
nie ende genegeert, venderende ende wederroepen
sulcken gevalle t' voorss. Legaet ofte bespreck inden veers.
Codicille haere voorss. schaele varende bespreecken
ende gevest, maert selve alsoo maecken gevende
cunnen, ende legaterende den voorss. hr. geest kramen
desen inde mits desen, behalven welcke twee voorss.
anno xvjc. ende Thien Daerover naerder verclaeringh
158
gedaen tselve bevesticht, Alles inde voorn. acten van
donatie, ende de voorss. meerder verclaeringhen, resteerde
breeder gespecificeert. Buijten lisien willende sij Compte.
van deselve donatie in Conformite vande selve reste
acten sijn volkomen effen sall pieteren, niet tegensen
eenighe solempniteijten naerden rechte gerequireert mochten
vlessen geomitteert, willende sij Compette als die
daerinne te sijn geobserveert, het welcken eijnde sij Com¬
parante de halve ende hen Ostie van allen rechten
ende rechteren, Impererende Willende, ordonnerende
ende belastende sy Comparante bij desen wel expressel.
Dat nemmits van haer Comparantes vrienden ende
Erffgenaemen van haer spelders syde vaders sijde
tegens de voorss. donatie haer voorss. vrienden van
moeders syden gedonateert) hen en opposere, ofte deselve
sentie, wege, vruchte t' Insigeren, springeren, ofte te
Een gemeenen het hij directel. ofte indirectel. in rechte
vie daer buijten, Een sij onder wat preten ofte sijn t'selve
souden moghen westen, Op pene den deselve opposant
ofte Opposanten, insignateurs, Jufructeurs, ofte Contrarie
teurs het sijnen ofte meer sulle te sullen blijven gepriveert
ende gesustreert van alsulcken recht porte, oft gedeelte
alle henluiden van haer Comparante vuijt Crachte vande
voorss. testamente ofte testato in haere naerte laeten
goederen eenichsints souden moghen Competeren, daerin
sij Comparante deselve in sulcken gevalle secluijden
ende uijtsluijt bij desen, willende een dat vertinde
deel ofte deelen sal ofte sullen accresceren ende toekomen
hunne andere erffgenaemen gewillich sijnde de voorss.
donatie in alle sijnde prinste ende anten volkomelijcken
tobserveren ende meer te komen, de welcke hij const.
in sulcken gevalle daerinne institueert bij desen. Welver
ende indien de voorss. donatie naer rechte ven laste van
te visie van eenighe solempniteijten niet en mochte
valideren, ofte volkomen effect sorteren als sij Compareert
nochtans verhoever Jan soo is de sy Comparitie ende
presselycken wil ende ordonneert, dat deselve sullen
valideren ende effect sorteren als prelegaet ge¬
bij sij Comparante de voorss. parceelen van goederen
159
voorsz. halve vrienden van s' moeders sijde ende alder
bester forme soo sij van rechts wegen alderbest kosten
ende mochte innen, geeft, gundt, ende prelegateert mits
desen hem heeft sij Comparante mits desen noch gena¬
tificeert geapprobeert ende van waerden gehouden, alsulcke
Testamentaire dispositie met alle de legaten daerinne
begrepen alle hij voor Jacob Arentsz als notaris ende
seeckere getuyghen, opten xxviien Maij anno xvjc. ende
Vier Willem Meuber den henghen mede als notaris
ende sulcken getuijgen opten xxvijen. Septemb. anno
xvjc. ende Acht heeft gepasseert ende verleden, behalve
ende vuijtgenomen twee pennen inde voorss. leste dispositie
in selve als voor den Notaris Nieupoort geset, met dese tegenweer
digh Dipositie contrarierende sijle weten een stel. d'approbeer¬
vande voorn. testamente van dato den xxien. met anno xvjc.
xxvj wesende de gemeene vande goederen bij de selve gein¬
reduceert, alsnu bij desen wel expressel. gerevoceert
ende wedenroeren. Ten anderen vercken sij Comparante
Inden voorss. leste Codicille noch geinsereert ende ver¬
andere te hebben ende mitsdien gerevoceert te hebben, alle
sulcke legien ofte bespreck vande helft van ses marge
landts gelegen in nieuw mutzies met sijn buijten kinde
belast met de helft van een rente van achtien gulden sivers
was sij aldaer ten proffijte van haere schrevel vande
hudden gemeen ende gelegateert, Willende sij Compt.
dat deselve helft vande voorss. ses margen landts sullen
samen te proffijte vande heijlige, geeft binnen deser
stede, den welcken sij deselve eerst soo mondeling alle
stel. hadden geweest ende bespreecken, wil ende ende
ende dat het voorss. landt will ende behoorl. tot
sestie vande voorss. geest armen sal worden gebenifi¬
nie ende genegeert, venderende ende wederroepen
sulcken gevalle t' voorss. Legaet ofte bespreck inden veers.
Codicille haere voorss. schaele varende bespreecken
ende gevest, maert selve alsoo maecken gevende
cunnen, ende legaterende den voorss. hr. geest kramen
desen inde mits desen, behalven welcke twee voorss.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 744, 1612 juni 30-1617 juli 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.