Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den tweeden martij anno xvjc. ende veertich
ontrenten drie vuijeren maenden middach, Compareerde
728
voor mij Ondergess. als Openbaer bij den selve van holl.
geadmitteerde notaris, Residerende tot Schieding ende den
tuijghen naergenoemt, D'eerbare Neeltgen Willemsdr.
Doutste Jonghe echter wonende binnen der voorss.
eede, den ondergenoemde getuijghen wel bekendt sier
nelick van Lichaem sittende bijden viere, doch haer
verstandt redden ende memorie wel hebben ende met
volkomen uijtspraecke gebruijckende alhier endentelijcken
bleeck, Seggende ende verclaeren dat sij Comparante
aenmerckende mits de biesheijt der menschelijcken
naemeren niet seeckerder als de doot ende niet en
seeckerder als vuijre ende nomen vandien te wesen
met rijpen voordachte wel kerneden was, ende missien
eernstich begeerden van haere tijdelijcke goederen te dispone¬
ren, heeft daeromme bij forma van Testamente voor
haeren vuijterste wille geordonneert ende gedisponeert, sul¬
alls hier naer volcht, Bevelende eerst ende alle vooren
haere siele inde handen ende gemede Gede alh
in, ende haer Lichaem de beginninghe deraerden
Ende komende ter dispositie van alle haere tijdelijcke
goederen, Verclaerde sy Comparante haeren vuijterste
wille te wesen, alle dit alle haere goederen, actien
ende presentie, egeene vuijtgeseijt, die sij Contariet
metter doot ontruijmen ende naerlaeten sall, inge
heel ende met vollen rechten sullen erve, ende succederen
op Neeltgen Willemsdr. haer Comparantes Jongen ende vol¬
suster voor d'eenige helft, ende op Torss Willemsz
haere halven broeder haeren vaeders venne voor d'ander
helft, ende die deselve Neeltgen Willemsdr. ende den
Willemsz alle deselve goederen egeen uijtgeseijt
eeuwich ende erffelick in vollen, ende vryen eijgen
behouden sullen. Institueren oversulcx sij Comparante
de van haere suster, ende halven binder van alle de voorss.
haere naer te laeten goederen egeen uijtgeseijt, van haer
staele ende wettige erffgenamen mits desen
Behoudelijcken soo heeft sij Comparante gewilt ende express.
129
lijcken geordonneert, als dan
voorss. Aeltgen Willems dr.
haere suster ende erffgenaemen, en vrijen lijftochte sall blijven
possideren ende besitten hoe langhe sij sall blijven ongehuwe¬
licht, alsulcken huys ende erve alle daerinne sij Com¬
parante jegenwoordel. is wonende aende alhier ofte
dochter noch ontrent tegens over het weeshuijs deser
stede, sonder dat sy dat selve geduerende den voorss. sij¬
sall moegen veralieneren, vercoopen, belasten ge be¬
selveren, mits dat den voorn. aen Willemsz hare
Comparantes halven broeder mede syne weerelsche
daerinne sall hebben Indien het belieft, maer Ingevalle
de voorss. Neeltgen Willems dr. quaeme te hylicken ende
Inden echten mette treden, soo is haer Comparantes
vuijtterste wille, dat het voorsz. vruchtgebruijck ende
Lijftocht vant voorss. huijs daer inde resseren ende
op heeden sall, maer dat alsdan tselve huijs versocht
ende bijde voorss. haer Comparantes twee erffgenaemen
het de gerende pen. ende Jaerlycxsche Custinghen elcx halff
en halff genoten sall worden, oft andersints bij haer byde
twee erffgenaemen gepaert ende gedeelt te worden, als sijl.
best sullen komen accordeeren, ende alder niet sast sullen
vanden te behoeven. Op welcke Conditie voorss. hij van
rente de voorss. haere posten den lijftocht, vant voorss.
halve huijs voor vryen ende prelegateert mits desen
gemaect ende prelegateert sy Compte noch een
voorn. Tans Willemsz haeren halve broeder, alle de geree¬
de penninghen ende hen gele, t'welck naer haer deerende
overlijden in haeren boedel ende sterffhuijse alle de wettelijcke
sulden eerst ende all vooren betaelt sijnde:) sal bevonden
wenden, mits dat deselve penninghen bij den selven haeren
breeder vier geadminstreert ofte gehandelt worden, maer
dat deselve ter weeskamer deser stede, ende bijde regenten
derselver geadmireert ende op goede renten ende onste renten
sullen beleijt worden, omme de deselve Jaerlicx
renten bij den selven hueren kinder Jaerlix ontfanghen
ontrenten drie vuijeren maenden middach, Compareerde
728
voor mij Ondergess. als Openbaer bij den selve van holl.
geadmitteerde notaris, Residerende tot Schieding ende den
tuijghen naergenoemt, D'eerbare Neeltgen Willemsdr.
Doutste Jonghe echter wonende binnen der voorss.
eede, den ondergenoemde getuijghen wel bekendt sier
nelick van Lichaem sittende bijden viere, doch haer
verstandt redden ende memorie wel hebben ende met
volkomen uijtspraecke gebruijckende alhier endentelijcken
bleeck, Seggende ende verclaeren dat sij Comparante
aenmerckende mits de biesheijt der menschelijcken
naemeren niet seeckerder als de doot ende niet en
seeckerder als vuijre ende nomen vandien te wesen
met rijpen voordachte wel kerneden was, ende missien
eernstich begeerden van haere tijdelijcke goederen te dispone¬
ren, heeft daeromme bij forma van Testamente voor
haeren vuijterste wille geordonneert ende gedisponeert, sul¬
alls hier naer volcht, Bevelende eerst ende alle vooren
haere siele inde handen ende gemede Gede alh
in, ende haer Lichaem de beginninghe deraerden
Ende komende ter dispositie van alle haere tijdelijcke
goederen, Verclaerde sy Comparante haeren vuijterste
wille te wesen, alle dit alle haere goederen, actien
ende presentie, egeene vuijtgeseijt, die sij Contariet
metter doot ontruijmen ende naerlaeten sall, inge
heel ende met vollen rechten sullen erve, ende succederen
op Neeltgen Willemsdr. haer Comparantes Jongen ende vol¬
suster voor d'eenige helft, ende op Torss Willemsz
haere halven broeder haeren vaeders venne voor d'ander
helft, ende die deselve Neeltgen Willemsdr. ende den
Willemsz alle deselve goederen egeen uijtgeseijt
eeuwich ende erffelick in vollen, ende vryen eijgen
behouden sullen. Institueren oversulcx sij Comparante
de van haere suster, ende halven binder van alle de voorss.
haere naer te laeten goederen egeen uijtgeseijt, van haer
staele ende wettige erffgenamen mits desen
Behoudelijcken soo heeft sij Comparante gewilt ende express.
129
lijcken geordonneert, als dan
voorss. Aeltgen Willems dr.
haere suster ende erffgenaemen, en vrijen lijftochte sall blijven
possideren ende besitten hoe langhe sij sall blijven ongehuwe¬
licht, alsulcken huys ende erve alle daerinne sij Com¬
parante jegenwoordel. is wonende aende alhier ofte
dochter noch ontrent tegens over het weeshuijs deser
stede, sonder dat sy dat selve geduerende den voorss. sij¬
sall moegen veralieneren, vercoopen, belasten ge be¬
selveren, mits dat den voorn. aen Willemsz hare
Comparantes halven broeder mede syne weerelsche
daerinne sall hebben Indien het belieft, maer Ingevalle
de voorss. Neeltgen Willems dr. quaeme te hylicken ende
Inden echten mette treden, soo is haer Comparantes
vuijtterste wille, dat het voorsz. vruchtgebruijck ende
Lijftocht vant voorss. huijs daer inde resseren ende
op heeden sall, maer dat alsdan tselve huijs versocht
ende bijde voorss. haer Comparantes twee erffgenaemen
het de gerende pen. ende Jaerlycxsche Custinghen elcx halff
en halff genoten sall worden, oft andersints bij haer byde
twee erffgenaemen gepaert ende gedeelt te worden, als sijl.
best sullen komen accordeeren, ende alder niet sast sullen
vanden te behoeven. Op welcke Conditie voorss. hij van
rente de voorss. haere posten den lijftocht, vant voorss.
halve huijs voor vryen ende prelegateert mits desen
gemaect ende prelegateert sy Compte noch een
voorn. Tans Willemsz haeren halve broeder, alle de geree¬
de penninghen ende hen gele, t'welck naer haer deerende
overlijden in haeren boedel ende sterffhuijse alle de wettelijcke
sulden eerst ende all vooren betaelt sijnde:) sal bevonden
wenden, mits dat deselve penninghen bij den selven haeren
breeder vier geadminstreert ofte gehandelt worden, maer
dat deselve ter weeskamer deser stede, ende bijde regenten
derselver geadmireert ende op goede renten ende onste renten
sullen beleijt worden, omme de deselve Jaerlicx
renten bij den selven hueren kinder Jaerlix ontfanghen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 744, 1612 juni 30-1617 juli 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.