Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
den iiiien. Decembris may xvjc. ende twaelf
104
dertien
Compareerde Pieter Woutersz Smie de peeren de
stede Schuldig ende heeft geconsitueert ende machtich gemeen
Dirck Gerritsz Lesten oudt Schepen binnen den erve van
ontwijck opten Rijn, spenl. omme van syn Comparants nae
me ende Jan van Banckhun Schoudt aldaer alle al
sulcke pen. als onder hem syn berustende toekomende
Lucas Michielsz wonende tot Amsterdam, ende een met
bij deselve geurt ende bij middele van Justitie ende
uijterlijcke executie van te winnen, Arents vande seven
Schoudt van syn Comparants wegende te innen eijschen
ende ontfanghen alle alsulcke penninghen, als deselve
Schendt aen hen Comparant schuldich ende ten achteren
Is quitantie van sijnen ontfanck te passeren ende te ver¬
lijden, ende daeromme des noot synde voorden gerecht
aldaer te procederen ende hen totte betaelinge by middelen
van Justitie ende uijterlijcke executie te Compelleren
ende te bedwingen. Voorts hem Geinstitueerde geven
volkomen laste authoriteit ende sonderling bevel, omme
in sijn Comparants name te verschijnen ende te teijc¬
keeren Willem gerritsz wonende aldaer een nieuwe
huijrcedulle van tweemael veertien hondt kindts, voor
desen opten naem van hen Comparant ende Luys noch
wel te sullen gehouden, ende dienvolgens desselfs
Luis Michielsz muije daer uyt te doen haere
ende deselve te Casseren ende sijn Comparants met een
van alleen met het passeren vande een nieuwe hure alle
bekendt te maecken voet genere ad lites rente
annes in omnibus, my potestate substituendi
forma gelijkende, verbinden, ende. Actum gewogen
pieter Woutersz droeck
van brecht hermansz
handt
Arent pijeterse
in present
Commer Nots publ.
aen ten selven synen meerde middach,
Op huijden den Sevensten Decembris anno xvic.
ende Dartien Compareerde voor myn onderges.
als Openbaer bij den leeve van Holland gead¬
mitteerde notaris, ende den getuijgen hier naer
genoemt, d'eersaemen Jan Cornelisz Cruijser
Copan Raedt ende Briers der stede Schip
dam, aen d' eerbaere Elisabeth Bruijsers Roos
dochter sijnne rechte ende wettigh huijsvrouwe
poorter ende interessche der voorss. stede
mij Notario mette ondergen ende getuijghen well
bekendt, beijde redelijck gesondt van Lichaem
als gen, staende, haerluijden verstandt rederen
ende memorien wel hebbende, ende met volkomen
uijtspraecke gebruijckende als een enderl. bleeck
Seggende ende verclaerende dat hij Comparante
aenwerckende mis de broesheijt der menschelijck
meteren niet seeckerder als de Doot ende niet
onseeckerders alle de vuijre ende monder vandien
te wesen, met rijpen voordachte, wel bevonden
waeren ende mitsdien eernstige begeerden van haere
tijdelijke goederen te disponeren, hebben daeromme
vuyt haerluijder vrijen onbedwongen wille, sonder
seducke ofte ste persuasie van manden selve
sij verclaerden, bij sera van Testamente ende haer
luijder vuijterste wille geordonneert ende gedispo¬
neert sulcx alle hier naer volcht. Eerst ende
al voren blaken hebben haerluijden Sielen inde
handen ende gemede Godes Almachtich, ende
haere lichaemen der kerckelijcker beginninge
der aerden Inden eersten hebben sij Comparanten
te saemen ende elcx besonder gerevoceert ende
wederroepen, gelijck sijl. benomen ende weder
104
dertien
Compareerde Pieter Woutersz Smie de peeren de
stede Schuldig ende heeft geconsitueert ende machtich gemeen
Dirck Gerritsz Lesten oudt Schepen binnen den erve van
ontwijck opten Rijn, spenl. omme van syn Comparants nae
me ende Jan van Banckhun Schoudt aldaer alle al
sulcke pen. als onder hem syn berustende toekomende
Lucas Michielsz wonende tot Amsterdam, ende een met
bij deselve geurt ende bij middele van Justitie ende
uijterlijcke executie van te winnen, Arents vande seven
Schoudt van syn Comparants wegende te innen eijschen
ende ontfanghen alle alsulcke penninghen, als deselve
Schendt aen hen Comparant schuldich ende ten achteren
Is quitantie van sijnen ontfanck te passeren ende te ver¬
lijden, ende daeromme des noot synde voorden gerecht
aldaer te procederen ende hen totte betaelinge by middelen
van Justitie ende uijterlijcke executie te Compelleren
ende te bedwingen. Voorts hem Geinstitueerde geven
volkomen laste authoriteit ende sonderling bevel, omme
in sijn Comparants name te verschijnen ende te teijc¬
keeren Willem gerritsz wonende aldaer een nieuwe
huijrcedulle van tweemael veertien hondt kindts, voor
desen opten naem van hen Comparant ende Luys noch
wel te sullen gehouden, ende dienvolgens desselfs
Luis Michielsz muije daer uyt te doen haere
ende deselve te Casseren ende sijn Comparants met een
van alleen met het passeren vande een nieuwe hure alle
bekendt te maecken voet genere ad lites rente
annes in omnibus, my potestate substituendi
forma gelijkende, verbinden, ende. Actum gewogen
pieter Woutersz droeck
van brecht hermansz
handt
Arent pijeterse
in present
Commer Nots publ.
aen ten selven synen meerde middach,
Op huijden den Sevensten Decembris anno xvic.
ende Dartien Compareerde voor myn onderges.
als Openbaer bij den leeve van Holland gead¬
mitteerde notaris, ende den getuijgen hier naer
genoemt, d'eersaemen Jan Cornelisz Cruijser
Copan Raedt ende Briers der stede Schip
dam, aen d' eerbaere Elisabeth Bruijsers Roos
dochter sijnne rechte ende wettigh huijsvrouwe
poorter ende interessche der voorss. stede
mij Notario mette ondergen ende getuijghen well
bekendt, beijde redelijck gesondt van Lichaem
als gen, staende, haerluijden verstandt rederen
ende memorien wel hebbende, ende met volkomen
uijtspraecke gebruijckende als een enderl. bleeck
Seggende ende verclaerende dat hij Comparante
aenwerckende mis de broesheijt der menschelijck
meteren niet seeckerder als de Doot ende niet
onseeckerders alle de vuijre ende monder vandien
te wesen, met rijpen voordachte, wel bevonden
waeren ende mitsdien eernstige begeerden van haere
tijdelijke goederen te disponeren, hebben daeromme
vuyt haerluijder vrijen onbedwongen wille, sonder
seducke ofte ste persuasie van manden selve
sij verclaerden, bij sera van Testamente ende haer
luijder vuijterste wille geordonneert ende gedispo¬
neert sulcx alle hier naer volcht. Eerst ende
al voren blaken hebben haerluijden Sielen inde
handen ende gemede Godes Almachtich, ende
haere lichaemen der kerckelijcker beginninge
der aerden Inden eersten hebben sij Comparanten
te saemen ende elcx besonder gerevoceert ende
wederroepen, gelijck sijl. benomen ende weder
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 744, 1612 juni 30-1617 juli 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.