archieftoegang 236, inventarisnummer 744, pagina 3
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
duijdel. verclaert ende voorgelegen inde Seijden ende verclaerden dit haerluijden Testament ende vuijtterson wille te wesen, die sij willen ende begeren sodt se grijven, ende syn volkommen effect te sorteren alle Testament, Codicille gifte vuyt saecke des doots ofte sulcx alles naer recht off in quiteijt best sal keuren geschieden, niet tegenstaen eenighe solempnitei¬ ten ende rechten gerequireert hierinne noten wesen geomitteert, willende als die hier te sijn geobserveert Imploieerende tot dien eijnde de hulpe ende het offitie van alle rechten ende rechteren, ende versochten mijn Notario hier geexpedieert ende gelevert te worden een ofte meer Instrumenten In debita forma Aldus gepasseert in Schudam ten huyse vanden eersame Arendt Bruijnsz vander Dussen ter presentie van deselven Arendt bruijnsz ende Bruijn Arentsz desselfs Arendt Brussz meerder Jarighen soen, Coopluijden ende poorters der voorss. stede, alle gelieffwaerdige getuijghen met mij Notario het kennisse deses hiertoe gerequireert ende speci¬ blicken gebeden, die de minuijte deses met met sens, haer Comparanten, met myn Notario elcx hebben onderteijn wel attestor antreictus D Pommare Nots Pub. 1612 5 Inden naeme Godes onses heeren Amen kennel. sij eenen gelijcken bij desen openbaere In strumente, hoe dat Inden eere aerde geboorte desselfs onses heeren Sestienhondert ende Twaelff en keeten twee voor mij Dirck Jacobsz Gommersbach als openbaer uyren werden met byden hoeve van hollandt geadmitteerde Notario de dach Residerende tot Schiedam, ende den getuyghen hier naer¬ genoemieert in eijgenen ter somme is gecompareert geweest den eersame Claes Matenssz leeuwe vuijt wallandt, jegenwoordich ontrenen poorter der stede van Schiedam, myn Notario mette onderge¬ noemde getuijghen wel bekendt, sieckelick van lichaem, doch alsnoch gaende, staende, syn verstandt rede ende memorie well hebben, ende met volkome uijtspraecke gebruijckende, alhier endentel. bleeck Seggende ende verclaeren dat hij Compt. aenmercken mits de broesheijt der menschelycker naere niet seeckerder als de doot, ende niet onseeckerder alle de vuijre ende movert van dien te wesen, ende daeromme met Rijpen voordachte wel beraede was, ende mitsdien eernstich begeerden van haer tijdelicke goederen te disponeren, heeft daeromme vuijt linnen vrijen ende en bedwongen wille sonder reductie ofte misleidinghe van manden (soo hij ver¬ claerden) bij forme van Testamente gemaect ende geordonneert t'gandt hier naervolcht, Eerst ende all vooren bevelende sijn siele inde handen Godes ende gemede Godes Almachtich ende sijn Lichaem de begreninghe der aerden. Ende kommende ter dispositie van alle syne sydelicke
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/