Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
130
broeders selve, ofte bij gebreecke vanden selven op de
Op huijden den xijen: Martij anno xvjc. ende Seventien
selfs wettighe kinderen, die sij Comparante elck respec¬
269
268
min en ijduijren werden middach Compareerde voor
elck respective de voorss. haer Dochter, voor soover
myn ondergess. als Openbaer een Deersamen Jan bier
alls d'ontfangen penningen bij de voorss. haere dochter van
houtsz annicke, ende Janneke Peulincx reechte min een
den voorss. Custingbrieff souden moegen bedraegen sul¬
vijff pieter ende vertersche den Inde Schiede, mij
Institueert bij desen. Ende Indien de voorss. haer Comp¬
Notario mette ondergenoemde getuijgen wel bekent) beij¬
ranten dochter desen haeren testamente quaeme Innetge
gesunt, gaende, staende haerl. verstandt en Seggende ende
ren, Intringeren, Rentenieren, ofte hier tegens te doen
verclarende dat sij Compt. aenmerckende mits de brees
den voorss. Custingbrieff int geheel ofte deele verkiesen
heijt der menschelijcker metten niet seeckerder als
veralienerende, beswaerende, ofte te gereet gelt is
De deer, ende niet enseeckerder als en met rijpe
het sij directel. ofte indirectel. in sulcken gemelte heer
woordichte well bevreden waaren ende mitsdien eersten
sij Comparante de voorss. haere dochter margen
hebben Daeromme bij forme van Testamente vier haeren ende
stitueert In haere legitime portie, sonder den sij van
Bevelende eerst ende all vooren haere Sielen inde ende
aen Comparantes goederen iets meer sall moegen ende
Comende ter dispositie van alle haerl. sijdelicke goedert
proffiteren, ofte genieten in eenige mineren, als hebben
verclaerden sij Contanten haerl. uijterste wille
tselve gedaen tegens haer Comparante expressen wel
te wesen, ende eerst de voorn. Jan Brierthentis
ende bevel, ende der dan plus, overschen, ende
alleen, te weten dan Ingevalle hij Comparte deser
vervallen gedeelte, sall succedeeren, ende regeren
werck heit te overlyden voor de voorn. Janneke en
opten voorss. Moijses Augustijnsz, ofte bij sijn voor afflij¬
een sonder
licx sijne huisvrouwe, dat in sulcken gevalle alle sijn
kind ofte kinderen
heijt op desselfs wettige kinderen, daerin sij Compt. malkanderen
goederen, syken, ende pretentie, egene vuijtgeseijt
die hij Comparen metter den ontruijmt
deselve elck respective inden gevall als beven Institueeren de leven
eert mits desen Alle t'welcke ende die sij will ende lijve naelatende de helft vanden geheelen boedel achterlaten sal, Ingeheel
ende van
begeert stadt een met tegenstaende et. Imploieerende ten
ende met vollen rechten sullen erven ende sucederen
dien eijnde etc. ende versechte van myn Notario en
op de voorss. Immeken Peulincx sijnne voorss. huijs
Aldus gepasseert In Schiedam ter presentie vande
ende den deselve maken inne huijsvrouwe, alle
eersaeme Leendert Cornelisz Smit keurmr. vande
deselve goederen, actien ende presentie, egeen vuijre
haen ende Pieter Jansz Schaer Cuijper en poorters
seijt, met vollen rechten aenvaerden, ende met erffe¬
der voorss. sier, als getuijgen ende
recht behouden sall, Insitueren ende nominerende daer
sulcx hy Compt. de voorss. sijnne huijsvr. het sijne van
Mijn Coorde
versele ende wettige erffgename in alle de veer¬
sijne naer te laeten goederen, actien ende presentie, ende
uijtgeseijt mits desen Ende Indien de voorss. Jan
Reus
Nots publ.
1617
ken Peulincx voorden voorn. Jan Bartheltsz haere
min quame te overlijden, in sulcken gemelde heeft sy
Comparante gewilt ende geordonneert, dat alle hun
naer te laeten goederen, als namel. de gerecht hij
van haerl. Comparanten quetsen, ende geheele Reede
sulcx sij Comparante metter doot sal ontruijmen ende
achterlaeten in geheel sal gerust, geparticipeert ende
broeders selve, ofte bij gebreecke vanden selven op de
Op huijden den xijen: Martij anno xvjc. ende Seventien
selfs wettighe kinderen, die sij Comparante elck respec¬
269
268
min en ijduijren werden middach Compareerde voor
elck respective de voorss. haer Dochter, voor soover
myn ondergess. als Openbaer een Deersamen Jan bier
alls d'ontfangen penningen bij de voorss. haere dochter van
houtsz annicke, ende Janneke Peulincx reechte min een
den voorss. Custingbrieff souden moegen bedraegen sul¬
vijff pieter ende vertersche den Inde Schiede, mij
Institueert bij desen. Ende Indien de voorss. haer Comp¬
Notario mette ondergenoemde getuijgen wel bekent) beij¬
ranten dochter desen haeren testamente quaeme Innetge
gesunt, gaende, staende haerl. verstandt en Seggende ende
ren, Intringeren, Rentenieren, ofte hier tegens te doen
verclarende dat sij Compt. aenmerckende mits de brees
den voorss. Custingbrieff int geheel ofte deele verkiesen
heijt der menschelijcker metten niet seeckerder als
veralienerende, beswaerende, ofte te gereet gelt is
De deer, ende niet enseeckerder als en met rijpe
het sij directel. ofte indirectel. in sulcken gemelte heer
woordichte well bevreden waaren ende mitsdien eersten
sij Comparante de voorss. haere dochter margen
hebben Daeromme bij forme van Testamente vier haeren ende
stitueert In haere legitime portie, sonder den sij van
Bevelende eerst ende all vooren haere Sielen inde ende
aen Comparantes goederen iets meer sall moegen ende
Comende ter dispositie van alle haerl. sijdelicke goedert
proffiteren, ofte genieten in eenige mineren, als hebben
verclaerden sij Contanten haerl. uijterste wille
tselve gedaen tegens haer Comparante expressen wel
te wesen, ende eerst de voorn. Jan Brierthentis
ende bevel, ende der dan plus, overschen, ende
alleen, te weten dan Ingevalle hij Comparte deser
vervallen gedeelte, sall succedeeren, ende regeren
werck heit te overlyden voor de voorn. Janneke en
opten voorss. Moijses Augustijnsz, ofte bij sijn voor afflij¬
een sonder
licx sijne huisvrouwe, dat in sulcken gevalle alle sijn
kind ofte kinderen
heijt op desselfs wettige kinderen, daerin sij Compt. malkanderen
goederen, syken, ende pretentie, egene vuijtgeseijt
die hij Comparen metter den ontruijmt
deselve elck respective inden gevall als beven Institueeren de leven
eert mits desen Alle t'welcke ende die sij will ende lijve naelatende de helft vanden geheelen boedel achterlaten sal, Ingeheel
ende van
begeert stadt een met tegenstaende et. Imploieerende ten
ende met vollen rechten sullen erven ende sucederen
dien eijnde etc. ende versechte van myn Notario en
op de voorss. Immeken Peulincx sijnne voorss. huijs
Aldus gepasseert In Schiedam ter presentie vande
ende den deselve maken inne huijsvrouwe, alle
eersaeme Leendert Cornelisz Smit keurmr. vande
deselve goederen, actien ende presentie, egeen vuijre
haen ende Pieter Jansz Schaer Cuijper en poorters
seijt, met vollen rechten aenvaerden, ende met erffe¬
der voorss. sier, als getuijgen ende
recht behouden sall, Insitueren ende nominerende daer
sulcx hy Compt. de voorss. sijnne huijsvr. het sijne van
Mijn Coorde
versele ende wettige erffgename in alle de veer¬
sijne naer te laeten goederen, actien ende presentie, ende
uijtgeseijt mits desen Ende Indien de voorss. Jan
Reus
Nots publ.
1617
ken Peulincx voorden voorn. Jan Bartheltsz haere
min quame te overlijden, in sulcken gemelde heeft sy
Comparante gewilt ende geordonneert, dat alle hun
naer te laeten goederen, als namel. de gerecht hij
van haerl. Comparanten quetsen, ende geheele Reede
sulcx sij Comparante metter doot sal ontruijmen ende
achterlaeten in geheel sal gerust, geparticipeert ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 744, 1612 juni 30-1617 juli 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.