Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
haer Comparanten
een ende gedeelt sullen
ondert intestatie sal
Op huijden den xxe. Septembris ontsteen
suften ende deelen met rusten ende vreden, soo dat
beheeren, sonder dat haer Comparantes see, ofte desselfs
283
kinderen eenich gemen ofte proffijt daervan sullen mogen
hebben ofte proffiteren in eenige nemen, ende die
alles her sij dat sij Comparante her voor of meer
den voorss. haeren man Compt te overlijden ofte niet,
ende dan oock de voorss. haere Dochters kinderen
maer de doot van hure den voorss. haeren man de
welcke volgende den voorsz. Testamente lancxlen
van hen beijden wegen sall, des neten haerluyden Con¬
tingente portie neffens d'andere erffgen, sullen
een proffiteren ende genieten die vandie goederen
Inde
gel van hen beijden metter doot
sal komen naer te laeten. Welcke voorsz. klederen
ende Juweelen in Comparante de voorss. haer Dochter
naer gelaeten kinderen ander alder bester forme die
van rechts wegen best kasse en mochte, voor mij
maect, geeft ende gundt ende prelegateert bij desen
ende dit alles omme sonderlinge Considerentie
pregnante
den ende metien, haer
rantje
Daertoe vorrende ende moeverende, ende en haer
Consentie ende gemoet getuijchde aen sulcx gedaen te
worden. Alle twelcke haer Comparante wel duij¬
del. verclaert ende voorgelesen sijnde, seijde ende ver¬
wierden deselve haeren buijten en wille te wegen
die sij will ende begeeren en niettegen ende een
parerende tot dien eijnde etc. ende versochte van min een
Aldus gehuyse en Schiedam ten Comptoire myns met
hij ter presentie vande eerste
een ende gedeelt sullen
ondert intestatie sal
Op huijden den xxe. Septembris ontsteen
suften ende deelen met rusten ende vreden, soo dat
beheeren, sonder dat haer Comparantes see, ofte desselfs
283
kinderen eenich gemen ofte proffijt daervan sullen mogen
hebben ofte proffiteren in eenige nemen, ende die
alles her sij dat sij Comparante her voor of meer
den voorss. haeren man Compt te overlijden ofte niet,
ende dan oock de voorss. haere Dochters kinderen
maer de doot van hure den voorss. haeren man de
welcke volgende den voorsz. Testamente lancxlen
van hen beijden wegen sall, des neten haerluyden Con¬
tingente portie neffens d'andere erffgen, sullen
een proffiteren ende genieten die vandie goederen
Inde
gel van hen beijden metter doot
sal komen naer te laeten. Welcke voorsz. klederen
ende Juweelen in Comparante de voorss. haer Dochter
naer gelaeten kinderen ander alder bester forme die
van rechts wegen best kasse en mochte, voor mij
maect, geeft ende gundt ende prelegateert bij desen
ende dit alles omme sonderlinge Considerentie
pregnante
den ende metien, haer
rantje
Daertoe vorrende ende moeverende, ende en haer
Consentie ende gemoet getuijchde aen sulcx gedaen te
worden. Alle twelcke haer Comparante wel duij¬
del. verclaert ende voorgelesen sijnde, seijde ende ver¬
wierden deselve haeren buijten en wille te wegen
die sij will ende begeeren en niettegen ende een
parerende tot dien eijnde etc. ende versochte van min een
Aldus gehuyse en Schiedam ten Comptoire myns met
hij ter presentie vande eerste
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 744, 1612 juni 30-1617 juli 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.