Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
den xiijen Martij anno 1642
Compareerde Trijntgen Pieters dr. huysvr. van Jan Ces
du bois weduwe ofte elcke haere min date
kent en heeft gerevoceert, ende wederroepen alsulcke
Testamentie Dispositie als en voor mijn ende seeckere
getuijgen opden xxiien. December xvic. ende
hen hudden getaxeert Actum Crom hijer
Dircxsz ende gedaen Jansz backer, alle getuijgen een
De huur voor van Hans Bastiaensz is schulden
van geleverde wyn
470:16:8
Actum desen 12 Januarij 1612
P: van de mede
88:
Op huijden den xxen. Martij antie ten negen uijre
van den onder anno xvjc. ende Tweele, Compareerde voor
mij Dirck Jacobsz Gentille openbaer bij den hoe
van Holland geadmitteerde notaris residerende tot Schuldich, ende
den getuijgen hier naergenoemt D' eersamen strandt witte
sier, ende Janneken Pieters. sijne slechte ende wettigh
huijss. sijl. beijde tot overte wel den onder gelovende
getuijgen wel kende, beijde gesonden lichaeme, haerluijden
overstand lederen ende memoiren wel hebbende, ende met volkomen
vuijtspraecke gebruijckende, het endertel. bleeck, Seggende
verclaeren, Comparanten dat sij beijden aenmerckende
mits de brosheijt der menschelycker natueren niet sekerders
als de door, ende met seeckerder alle de vuijre ende
nement vandien te wesen, niet uijten voordachte wel bevrede
vlieren ende mitsdien een soch begeerde, van haer sijdelicke
goederen te disponeren, soo hebben sijluijden, uijt haerl. voij
wille, sonder reductie ofte misleijdinge vrunden (soo sij ver¬
claerden) bij sijne van Testamente geordonneert ende gedisponeert
sulcx als hier naer volgen. Bevelende eerst ende voor alle
haerl. Sullen, inde handen ende gemeede Godes Almacht
ende haere lichaemmen de begonningh der aerden. Ende
Coenen ter dispositie van alle haerl. sijdelicke goederen
Verclaerden sij Comparante, haerluijder beijder vuijtterste wil¬
te wesen, Dat in allen gevallen alle op goederen acten ende
presentie eghele vuijtgeseijt, die de eerste afflivighe van hen
beijden metter doot ontruijmen ende achterlaeten sall, het geheel
ende met vollen rechte sullen nemen ende cederen opten lancxt¬
leven van hen beijden, ende dat deselve Lancxstleven alle deselve
goederen egeen uytgeseyt alle wich ende erffelijck te volle
ende vrijen eijgendom behouden sullen Insituerende ende sulcx sij Co
santie, welkenderen versatie, te wesen, den eersten afflingh
den lanxtlevende van hen beijden alle de voorss. sijne ofte
hoeve naer te laeten goederen egeen uijtgeseijt met vol¬
rechten van Italien tot sijnen ofte haeren onversaelen ende
wettighen erffgenaem mits desen de windt een lan
leven gehouden, des eersten afflivigens kinderen by haer Compt.
beijde geprocreert ende noch te proceeren, die deselve
Compareerde Trijntgen Pieters dr. huysvr. van Jan Ces
du bois weduwe ofte elcke haere min date
kent en heeft gerevoceert, ende wederroepen alsulcke
Testamentie Dispositie als en voor mijn ende seeckere
getuijgen opden xxiien. December xvic. ende
hen hudden getaxeert Actum Crom hijer
Dircxsz ende gedaen Jansz backer, alle getuijgen een
De huur voor van Hans Bastiaensz is schulden
van geleverde wyn
470:16:8
Actum desen 12 Januarij 1612
P: van de mede
88:
Op huijden den xxen. Martij antie ten negen uijre
van den onder anno xvjc. ende Tweele, Compareerde voor
mij Dirck Jacobsz Gentille openbaer bij den hoe
van Holland geadmitteerde notaris residerende tot Schuldich, ende
den getuijgen hier naergenoemt D' eersamen strandt witte
sier, ende Janneken Pieters. sijne slechte ende wettigh
huijss. sijl. beijde tot overte wel den onder gelovende
getuijgen wel kende, beijde gesonden lichaeme, haerluijden
overstand lederen ende memoiren wel hebbende, ende met volkomen
vuijtspraecke gebruijckende, het endertel. bleeck, Seggende
verclaeren, Comparanten dat sij beijden aenmerckende
mits de brosheijt der menschelycker natueren niet sekerders
als de door, ende met seeckerder alle de vuijre ende
nement vandien te wesen, niet uijten voordachte wel bevrede
vlieren ende mitsdien een soch begeerde, van haer sijdelicke
goederen te disponeren, soo hebben sijluijden, uijt haerl. voij
wille, sonder reductie ofte misleijdinge vrunden (soo sij ver¬
claerden) bij sijne van Testamente geordonneert ende gedisponeert
sulcx als hier naer volgen. Bevelende eerst ende voor alle
haerl. Sullen, inde handen ende gemeede Godes Almacht
ende haere lichaemmen de begonningh der aerden. Ende
Coenen ter dispositie van alle haerl. sijdelicke goederen
Verclaerden sij Comparante, haerluijder beijder vuijtterste wil¬
te wesen, Dat in allen gevallen alle op goederen acten ende
presentie eghele vuijtgeseijt, die de eerste afflivighe van hen
beijden metter doot ontruijmen ende achterlaeten sall, het geheel
ende met vollen rechte sullen nemen ende cederen opten lancxt¬
leven van hen beijden, ende dat deselve Lancxstleven alle deselve
goederen egeen uytgeseyt alle wich ende erffelijck te volle
ende vrijen eijgendom behouden sullen Insituerende ende sulcx sij Co
santie, welkenderen versatie, te wesen, den eersten afflingh
den lanxtlevende van hen beijden alle de voorss. sijne ofte
hoeve naer te laeten goederen egeen uijtgeseijt met vol¬
rechten van Italien tot sijnen ofte haeren onversaelen ende
wettighen erffgenaem mits desen de windt een lan
leven gehouden, des eersten afflivigens kinderen by haer Compt.
beijde geprocreert ende noch te proceeren, die deselve
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 743, 1609 april 1-1612 juni 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.