Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xiijen Januarij anno xvjc. een
1231
Compareerden voor mij Adriaen Cornelisz Molijck
penbaer Notaris bij den houve van Hollandt op de Nominatij
vande Vroetschappen der Steede Schiedam geadmitteert
ende den getuijgen naergenompt Aert Weijman
oudt xxxvi Jaeren, ende Banckeris Ariensz aen
oudt L Jaeren, beijde burgers, ende Schutters en
ders deser Steede. Ende hebben ten versouck
huijch Ariensz Cleermaecker Jonckges
de Schuffer, te saemen behoorte onder de Com¬
van Goosen Cornelisz Backer Cap. verclaert getuijcht
geattesteert warachtich te zijn, dat zy noch goede
memorije hebben, dat als zijluijden Inden Jaere 1625
ondert gebiedt van den voorn. Cap. na de Cleijndert
in gereist, op de selve reijse op het vlack buijten
kille aen scheepsboort gecoomen is, het andre
schip met de Schutters vande selve Compagnie
waer wt beneffens eenige andre tot in het schip
deposanten is gecoomen, Alewijn Jochus backer
de welcke hem binnen ofte door een ladderken dat binnen
boort stont om laech met selve begaff, ende
aldaer met de Schutters, bestont te boerten ende
socke veijlen, onlanx waer na den requirant coomende
boven van het Schip met een potken inde hant, omme daer
nue omslaech in Schip bijer te lappen, hem tot dien
Rijne opt selve ladder begaff het welcke ter selver
tijt door den voorn. Alewijn rochus alsvooren al ockeseijlende
als vooren sonder wt sijn beenen ofte voeten getrocken werden
waer door den requirant een hert ende op zijn zije
telende, op een cant van een kist viel, daerover hij
verlyck claechden ende een zeeckere tijt als
onmachtich op laech int schip in stra bleeff legen
1231
Compareerden voor mij Adriaen Cornelisz Molijck
penbaer Notaris bij den houve van Hollandt op de Nominatij
vande Vroetschappen der Steede Schiedam geadmitteert
ende den getuijgen naergenompt Aert Weijman
oudt xxxvi Jaeren, ende Banckeris Ariensz aen
oudt L Jaeren, beijde burgers, ende Schutters en
ders deser Steede. Ende hebben ten versouck
huijch Ariensz Cleermaecker Jonckges
de Schuffer, te saemen behoorte onder de Com¬
van Goosen Cornelisz Backer Cap. verclaert getuijcht
geattesteert warachtich te zijn, dat zy noch goede
memorije hebben, dat als zijluijden Inden Jaere 1625
ondert gebiedt van den voorn. Cap. na de Cleijndert
in gereist, op de selve reijse op het vlack buijten
kille aen scheepsboort gecoomen is, het andre
schip met de Schutters vande selve Compagnie
waer wt beneffens eenige andre tot in het schip
deposanten is gecoomen, Alewijn Jochus backer
de welcke hem binnen ofte door een ladderken dat binnen
boort stont om laech met selve begaff, ende
aldaer met de Schutters, bestont te boerten ende
socke veijlen, onlanx waer na den requirant coomende
boven van het Schip met een potken inde hant, omme daer
nue omslaech in Schip bijer te lappen, hem tot dien
Rijne opt selve ladder begaff het welcke ter selver
tijt door den voorn. Alewijn rochus alsvooren al ockeseijlende
als vooren sonder wt sijn beenen ofte voeten getrocken werden
waer door den requirant een hert ende op zijn zije
telende, op een cant van een kist viel, daerover hij
verlyck claechden ende een zeeckere tijt als
onmachtich op laech int schip in stra bleeff legen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748b, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.