Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden deesen xvie.
anno 1631. Compareerde
voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck openbaer Notaris etc.
eersamen Pieter Krijnen Jegenwoordich varende met
Capn. Bertelmees reijniersz ten dienste vanden Lande ende
Neeltgen Gerrits dr. teechte man ende wijff, mij Notario
bekendt, zijnde beijde gaende ende staende Cloock gesont
wel te passe hebbende etc. Ende verclaerden etc.
Ende dat zijluijden omme deselve onseeckerheyt te
voorcomen wt haer etc. voorgenoomen ende beslooten hadden
van haere fijtelijcke goederen met Testamente te dispo¬
neren ende doende het selve etc. Ende coomende
hiermede tot het bespreck van haeren Testament
de wterste wille, soo maecken gunnen geven ende bespreken
voorn. comparanten d'een een anderen de eerststervende
anxtlevende van hun beijden, sijn ofte haer leven lanck
uyrende, de lijfftochte besidt, ende vruchtgebruijck
van alle de goederen zoo roerende als onroerende, met
allen actien ende Crediten egeen vandien gereserveert ofte
wt besondert, die den eerststervende van hun beijde
metter doot ruijmen ende naerlaeten sal, met macht
omme deselve ofte eenige vandien tot sijn oft haer
eerlijck onderhout te moogen vercoopen, vervreemden, ende
veralieneren, zoo sijnen ofte haeren goeden raet gedragen
sal, alles sonder beledt ofte tegenseggen van Imandt ende
meede sonder aen Imandt van des overledens vrienden
inghen staet ofte Inventaris vanden Boedel oft
deren te leveren daer van sij Comparanten verclaerden
en anderen te ontslaen ende te quiteren met deesen
Behoudelyck alleen, zoo den lanxtlevende weder comt te
verhuywelijcken, ende hem ofte haer den tweden, dat
den selven in sulcken gevalle gehouden sal sij onder de navolgende
conditien vanden halven Boedel te scheiden, ende dselve
ten volgen aende naeste Bloetvrijende vanden eerst
overleden ofte met de derhalven met deselve handelen
cort coop doen, sulx men met henluijden best sal connen
accordeeren, Welverstaende dat Indien Pr. in
anno 1631. Compareerde
voor mij Adriaen Cornelisz Molswijck openbaer Notaris etc.
eersamen Pieter Krijnen Jegenwoordich varende met
Capn. Bertelmees reijniersz ten dienste vanden Lande ende
Neeltgen Gerrits dr. teechte man ende wijff, mij Notario
bekendt, zijnde beijde gaende ende staende Cloock gesont
wel te passe hebbende etc. Ende verclaerden etc.
Ende dat zijluijden omme deselve onseeckerheyt te
voorcomen wt haer etc. voorgenoomen ende beslooten hadden
van haere fijtelijcke goederen met Testamente te dispo¬
neren ende doende het selve etc. Ende coomende
hiermede tot het bespreck van haeren Testament
de wterste wille, soo maecken gunnen geven ende bespreken
voorn. comparanten d'een een anderen de eerststervende
anxtlevende van hun beijden, sijn ofte haer leven lanck
uyrende, de lijfftochte besidt, ende vruchtgebruijck
van alle de goederen zoo roerende als onroerende, met
allen actien ende Crediten egeen vandien gereserveert ofte
wt besondert, die den eerststervende van hun beijde
metter doot ruijmen ende naerlaeten sal, met macht
omme deselve ofte eenige vandien tot sijn oft haer
eerlijck onderhout te moogen vercoopen, vervreemden, ende
veralieneren, zoo sijnen ofte haeren goeden raet gedragen
sal, alles sonder beledt ofte tegenseggen van Imandt ende
meede sonder aen Imandt van des overledens vrienden
inghen staet ofte Inventaris vanden Boedel oft
deren te leveren daer van sij Comparanten verclaerden
en anderen te ontslaen ende te quiteren met deesen
Behoudelyck alleen, zoo den lanxtlevende weder comt te
verhuywelijcken, ende hem ofte haer den tweden, dat
den selven in sulcken gevalle gehouden sal sij onder de navolgende
conditien vanden halven Boedel te scheiden, ende dselve
ten volgen aende naeste Bloetvrijende vanden eerst
overleden ofte met de derhalven met deselve handelen
cort coop doen, sulx men met henluijden best sal connen
accordeeren, Welverstaende dat Indien Pr. in
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 237, Archief van notaris Adriaen Cornelisz. (van) Molswijck, 1609-1644, inventarisnummer 748b, Minuten van allerlei notariële akten, 1609 april 23-1644 september 24, 1609 - 1644 band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.