Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Samenvatting
Claes Brancken heeft nog niet de volledige lening van zichzelf terugbetaald, zoals afgesproken. Hij heeft wel geld ontvangen van Cornelis Jacobs voor rente en aflossing. Ook heeft hij geld ontvangen van de voogden van de kinderen van Mathijs Alewijns voor rente op een lening. Daarnaast heeft hij geld ontvangen van Jacob Jacobsz voor rente op een lening.
Transcriptie
Ende in volle afflossinge vant
van Claes Brancken van zijt
selve capitael, de somme van
is niet ontfangen alsoo den
ƒ
selven seijde over verschote gelt
voor Cornelis Jacobs soo veel
te Competeerderen comt voor memorie
Ende ontfangen van den selve over
afflossinge vant capitael, de somme van
Ontfangen vande selve over een
en halff Jaer Interest van
noch een hondert gul. capitael
tsedert den 1 November xvjc.
Negenentsestich, tot Meij¬
xvjc. eenentseventich, de som van mij Lijst
bij
Ende over volle afflossinge vant
selve capitael, de somme van
Ontfangen vande voochden
over de kinderen van Mathijs
Alewijns maen over drie Jaren
Interest van Een hondert
gulden capitael, verschenen
Meij de Amus xvjc. Negenentses¬
tich tseventich, en xvjc.
Ontfangen van Jacob Jacobsz van
eenentseventich, tot drie gul.
thien stuijvrs. sJaers, de somme van
Dijck over de twee onmondige
van Claes Brancken van zijt
selve capitael, de somme van
is niet ontfangen alsoo den
ƒ
selven seijde over verschote gelt
voor Cornelis Jacobs soo veel
te Competeerderen comt voor memorie
Ende ontfangen van den selve over
afflossinge vant capitael, de somme van
Ontfangen vande selve over een
en halff Jaer Interest van
noch een hondert gul. capitael
tsedert den 1 November xvjc.
Negenentsestich, tot Meij¬
xvjc. eenentseventich, de som van mij Lijst
bij
Ende over volle afflossinge vant
selve capitael, de somme van
Ontfangen vande voochden
over de kinderen van Mathijs
Alewijns maen over drie Jaren
Interest van Een hondert
gulden capitael, verschenen
Meij de Amus xvjc. Negenentses¬
tich tseventich, en xvjc.
Ontfangen van Jacob Jacobsz van
eenentseventich, tot drie gul.
thien stuijvrs. sJaers, de somme van
Dijck over de twee onmondige
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764a, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.