Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xiie. Februarij Ano. xvjc: Vierentseven¬
tich, Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Nots. bijden Ed: Hove van Holland
geadmitteert residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Arent Jansz Duijvesteijn woonende tot
Berckel, dewelcke bekende wel ende deuchdel.
schuldich te wesen aen ende ten behouve van
Maria Willems mach wedue wijlen Cornelis
Galeijne keijser ofte desselffs actie vercrijgende
de somme van Vijff hondert vijffentwintich
gulde tot xl grooten t'stuck ter saecke van
voor ende per reste van coope ende Leverantie
van koebeesten en hoij tot sijn compts. volcomen
contentement ontfangen, Belovende derhalven
de voorss. somme van Vijff hondert vijffentwintich
gul. getrouwel. te sullen voldoen ende betalen
voor off uijtterlijck op meijdach den eersten meij
naest comende sonder Langer dilaij off vertreck
en dat vrij gelt van alles sonder te doen eenighe
cortinge, t'sij van E. L: meerder ofte minder
penningen, niet tegenstaende eenige ordonnantien
ofte placcaten alreede gemaeckt ofte noch te maecken
ter contrarie, daer onder ende voorde voldoening
vandien verbindende hij compt. sijn persoon ende alle
sijne goederen, roerende ende onroerende egeene
uijtbesondert, subject allen rechten ende rechteren
Ende special. den Hove van Holland, Aldus gedaen
ende gepasseert ten comptoire mijns nots., ter
presentie van Otto wert mr. Cleermaecker ende
Melchior kouwenhove mijn Notaris Clercq als
getuijgen van gelove hier toe met mijn nots. gereqt.
Dit merck is bij Arent Jansz
duijvesteijn selffs gestelt
otto wert
Mij Toirconde
Teschier houwenhoven
A: Houwer
tich, Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Nots. bijden Ed: Hove van Holland
geadmitteert residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Arent Jansz Duijvesteijn woonende tot
Berckel, dewelcke bekende wel ende deuchdel.
schuldich te wesen aen ende ten behouve van
Maria Willems mach wedue wijlen Cornelis
Galeijne keijser ofte desselffs actie vercrijgende
de somme van Vijff hondert vijffentwintich
gulde tot xl grooten t'stuck ter saecke van
voor ende per reste van coope ende Leverantie
van koebeesten en hoij tot sijn compts. volcomen
contentement ontfangen, Belovende derhalven
de voorss. somme van Vijff hondert vijffentwintich
gul. getrouwel. te sullen voldoen ende betalen
voor off uijtterlijck op meijdach den eersten meij
naest comende sonder Langer dilaij off vertreck
en dat vrij gelt van alles sonder te doen eenighe
cortinge, t'sij van E. L: meerder ofte minder
penningen, niet tegenstaende eenige ordonnantien
ofte placcaten alreede gemaeckt ofte noch te maecken
ter contrarie, daer onder ende voorde voldoening
vandien verbindende hij compt. sijn persoon ende alle
sijne goederen, roerende ende onroerende egeene
uijtbesondert, subject allen rechten ende rechteren
Ende special. den Hove van Holland, Aldus gedaen
ende gepasseert ten comptoire mijns nots., ter
presentie van Otto wert mr. Cleermaecker ende
Melchior kouwenhove mijn Notaris Clercq als
getuijgen van gelove hier toe met mijn nots. gereqt.
Dit merck is bij Arent Jansz
duijvesteijn selffs gestelt
otto wert
Mij Toirconde
Teschier houwenhoven
A: Houwer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764a, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.