Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
42
Bisdommer voor een nieuwe
Betaelt aen Philips vander Boom
wage ende het repareeren van
over gelevert bier en vrachtloon
ouwe wagens, de somme van bilixsz
xxxvi
de somme van
Betaelt aen Jan Pietersz van
Betaelt aen Pieter Otten tot
Hartel timmerman over gelevert
Schipluij voor een nieuwe graeff
hout en verdient arbeijts Loon
de somme van
x
de somme van
Betaelt aen Grietje Willems
Betaelt aen Mathijs van Mullem
Quitantie
tot Rotterdam, over en ter saecke
voor koocken volgens haer
Reeckeningh, de somme van
van geleverde Brandewijn de
xxx
xiij
somme van
Betaelt aen Geertje Claes de
dienstmeijt, per reste van
Betaelt aen Pieter Ariensz
Bisdommer voor een nieuwe
Betaelt aen Philips vander Boom
wage ende het repareeren van
over gelevert bier en vrachtloon
ouwe wagens, de somme van bilixsz
xxxvi
de somme van
Betaelt aen Jan Pietersz van
Betaelt aen Pieter Otten tot
Hartel timmerman over gelevert
Schipluij voor een nieuwe graeff
hout en verdient arbeijts Loon
de somme van
x
de somme van
Betaelt aen Grietje Willems
Betaelt aen Mathijs van Mullem
Quitantie
tot Rotterdam, over en ter saecke
voor koocken volgens haer
Reeckeningh, de somme van
van geleverde Brandewijn de
xxx
xiij
somme van
Betaelt aen Geertje Claes de
dienstmeijt, per reste van
Betaelt aen Pieter Ariensz
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764a, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.