Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
428
Ontfangen van Jan Jacobsz van
Ontfangen de gelden, die inden
vliet over tgene bijde Gerechten
gemeenen boedel bevonden sijn,
van Vlaerdingh Ambacht was
ter somme van Ses hondert
verteert boven Vierenveertich gul.
negenentnegentich gulden negentien
die den boedel schuldich was van
stuij. daer van betaelt is
huijs gelt ende ander per reste
over dootschult een hondert
de somme van
xvi
negenentsestich gulden elff stuij.
soo dat noch overich is gebleven
Ao. xviC
de somme van
het Salaris van't Schout Ampt
ter somme van Thien gul. Ende
Derthien gulden, daer van is niet
ontfangen, comt voor
memorie
Bodem die noch ontfangen
over de helft van Vijffen¬
tnegentich gulden acht stuij.
in gelde, die desen Boedel voorde
eene helft ende den Rendant
Ontfangen over tgene bijde
Jan Abrahamsz voor de ander
Gerechten van Vlaerdingh ambacht
helft als Compagnons waren
is verteert op het doen Vande
vol
toebehoorende, de somme van
verpondingh Reecke.
xl
Ontfangen van Jan Jacobsz van
Ontfangen de gelden, die inden
vliet over tgene bijde Gerechten
gemeenen boedel bevonden sijn,
van Vlaerdingh Ambacht was
ter somme van Ses hondert
verteert boven Vierenveertich gul.
negenentnegentich gulden negentien
die den boedel schuldich was van
stuij. daer van betaelt is
huijs gelt ende ander per reste
over dootschult een hondert
de somme van
xvi
negenentsestich gulden elff stuij.
soo dat noch overich is gebleven
Ao. xviC
de somme van
het Salaris van't Schout Ampt
ter somme van Thien gul. Ende
Derthien gulden, daer van is niet
ontfangen, comt voor
memorie
Bodem die noch ontfangen
over de helft van Vijffen¬
tnegentich gulden acht stuij.
in gelde, die desen Boedel voorde
eene helft ende den Rendant
Ontfangen over tgene bijde
Jan Abrahamsz voor de ander
Gerechten van Vlaerdingh ambacht
helft als Compagnons waren
is verteert op het doen Vande
vol
toebehoorende, de somme van
verpondingh Reecke.
xl
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764a, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.