Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de pocken hadde, ende de voorn. Doctor Sij¬
421
met Gerrit Harmensz Block in haer regt
420
mede Attesterende, getuijgen dat sijluijden
voorledene welck bijde voorn. Jan Fransz
tot Overschie sijnde, mede hebben hooren
confesseeren en bekennen, dat hij tot messia¬
Straet off Italien in een onderlijck huijs sij
echt te buijten gegaen hadde, seggende 2
tegens hen Doctor hismus geweest mijn
ick hebbe met al het seggen met te doen,
ick van een goede Reijs kom ick sal noch
met noch gedencken met ijets tot danck bij
te geven, eijndigende hiermede hare getuij¬
presenterende het gene voorss. des noots ende
versocht sijnde naerder te bevestigen, Aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede Schip
ter presentie van Otto wert Cleermaeckt
en burger deser Stede ende melchior kouw
mijn nots. clercq als getuijgen van gelove
toe met mij nots. gete. Jan Sismus
le Cas
Gerrit block
otto wert
Melchior Louwenhove
1683
2 Mij Pison
A: Houwer
421
met Gerrit Harmensz Block in haer regt
420
mede Attesterende, getuijgen dat sijluijden
voorledene welck bijde voorn. Jan Fransz
tot Overschie sijnde, mede hebben hooren
confesseeren en bekennen, dat hij tot messia¬
Straet off Italien in een onderlijck huijs sij
echt te buijten gegaen hadde, seggende 2
tegens hen Doctor hismus geweest mijn
ick hebbe met al het seggen met te doen,
ick van een goede Reijs kom ick sal noch
met noch gedencken met ijets tot danck bij
te geven, eijndigende hiermede hare getuij¬
presenterende het gene voorss. des noots ende
versocht sijnde naerder te bevestigen, Aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede Schip
ter presentie van Otto wert Cleermaeckt
en burger deser Stede ende melchior kouw
mijn nots. clercq als getuijgen van gelove
toe met mij nots. gete. Jan Sismus
le Cas
Gerrit block
otto wert
Melchior Louwenhove
1683
2 Mij Pison
A: Houwer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764a, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.