Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
vander speck
Jan Pouwels, en schuldigh per reste
van Coop van 32 Lammen de somme
Lasten des Boedels
388
x
van sestien gul. xvi st. ens
350
betaelt de twee Legaten, aen
Aegje pieters, vijff gul. aen de kinderen
Commertje Cornelis woonende tot
de Spijckens, en schuldigh
van Aeltje Pieters vijffentwintigh
over Coop van een hoe de somme
gul., volgens den Testamente
van eenentwintigh gul. ses stuijv.
vanden overleden, tsamen
20
sijnde t'samen
xxx
dus
aen Theunen Jacobse schoute betaelt
Jan Gerritsz quack op Sijmons hare
over verdient arbeijts loon en
is schuldigh over Coop van een vette
geleverde materialen de somme van pothuijen
ge de somme van achtenveertigh
xviij
gul. ses stuij. dus
Betaelt aen mr. Harmen ten hooff
over een Jaer scheergelt
ixsz
Lambrecht de selvemaecker
woonende ontrent Roon is schuldigh
aen Mr. Pr. vander plaets betaelt
de somme van dertigh gul. dien
over meesterloon en geleverde
medicamente de somme van
x hijsz
Jacob Cornelis woonende te waddinghs,
De Dootschulden vanden Overleden
veen is soo over Coop van een boeck
als over geleent gelt de somme van
bedragen volgens Reecke. de somme
xx
twintigh gul. dien
van
alst
buijs
gesel en Mr. Jacob Dircksz
sijn schuldigh over Coop van een
Aldus gedaen geinventarieert ende bij geschrifte
gestelt op het aen ende te kennen geven vande
schultboeck, de somme van twee
sijt
Doochden int hooft van desen genomineert, dewelcke
envijftich gul., dus
verclaerde alles oprechtel. op desen gedaen stellen te
hebben, sonder ietwes ter quader trouwe te
Willem Corn. vander Helm is schuldig
hebben verswegen, Belovende in cas iet wes meerder
£
Een hondert gul. en
tot haerder kennisse mochte comen het selve op desen
te sullen doen amplieren, Ten oirconde desen onder
Arijen Ariensz Jonghste is schuldich
teijckent opden xe. October xvjc. Drieentseventich,
over Leverantie van Hop, de somme ƒ
Claes Jansz vander Lading
van
claes cornelis byl
Berbera wedue is schuldich
Mij Present
over een half jaer huijshuijr verschenen met
xx
1673 de somme van
Douwenhoven oock
1633
Jan Pouwels, en schuldigh per reste
van Coop van 32 Lammen de somme
Lasten des Boedels
388
x
van sestien gul. xvi st. ens
350
betaelt de twee Legaten, aen
Aegje pieters, vijff gul. aen de kinderen
Commertje Cornelis woonende tot
de Spijckens, en schuldigh
van Aeltje Pieters vijffentwintigh
over Coop van een hoe de somme
gul., volgens den Testamente
van eenentwintigh gul. ses stuijv.
vanden overleden, tsamen
20
sijnde t'samen
xxx
dus
aen Theunen Jacobse schoute betaelt
Jan Gerritsz quack op Sijmons hare
over verdient arbeijts loon en
is schuldigh over Coop van een vette
geleverde materialen de somme van pothuijen
ge de somme van achtenveertigh
xviij
gul. ses stuij. dus
Betaelt aen mr. Harmen ten hooff
over een Jaer scheergelt
ixsz
Lambrecht de selvemaecker
woonende ontrent Roon is schuldigh
aen Mr. Pr. vander plaets betaelt
de somme van dertigh gul. dien
over meesterloon en geleverde
medicamente de somme van
x hijsz
Jacob Cornelis woonende te waddinghs,
De Dootschulden vanden Overleden
veen is soo over Coop van een boeck
als over geleent gelt de somme van
bedragen volgens Reecke. de somme
xx
twintigh gul. dien
van
alst
buijs
gesel en Mr. Jacob Dircksz
sijn schuldigh over Coop van een
Aldus gedaen geinventarieert ende bij geschrifte
gestelt op het aen ende te kennen geven vande
schultboeck, de somme van twee
sijt
Doochden int hooft van desen genomineert, dewelcke
envijftich gul., dus
verclaerde alles oprechtel. op desen gedaen stellen te
hebben, sonder ietwes ter quader trouwe te
Willem Corn. vander Helm is schuldig
hebben verswegen, Belovende in cas iet wes meerder
£
Een hondert gul. en
tot haerder kennisse mochte comen het selve op desen
te sullen doen amplieren, Ten oirconde desen onder
Arijen Ariensz Jonghste is schuldich
teijckent opden xe. October xvjc. Drieentseventich,
over Leverantie van Hop, de somme ƒ
Claes Jansz vander Lading
van
claes cornelis byl
Berbera wedue is schuldich
Mij Present
over een half jaer huijshuijr verschenen met
xx
1673 de somme van
Douwenhoven oock
1633
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764a, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.