Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den iiien. meij Ano. xvjc. Drieentseventich
Compareerde voor mij Blaeten kouwenhove Openbaer
Nots. bijden Ed: hove van Holland geadmitteert residerende
binnen der stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomine¬
getuijgen, Jan Bartelsz gewesene Stads Roeper woonende
binnen deser Stede, out lvi Jaren, dewelcke ten versoucke
van Pieter Rijckaert, woonende binnen der Stad Gouda
bij sijn manne waerheijt in plaetse van solemneelen Eede
verclaert getuijcht ende geattesteert heeft waerach¬
tich te wesen, dat hij Attestant seer wel heeft
gekent de heer Nicolaes vander hee, waerdelijck
Priester, die geseijt wert binnen Oudewater overleden te
sijn, alsmede desselffs Vader Jacob Claesz vander Hee¬
gewoont hebbende in bekendorp, alsmede dat sij
hij Attestant getrout is geweest met Neeltje
Beuijens die een dochter was van Maertje Jacobs vander
hee, aen welcke sijne huijsvrou Neeltje Beuijens hij
Attestant verweckt heeft drie kinderen daer van
tegenwoordich alleen in Leven is Maertje Jans huijsvrou
vanden Reqt. Pieter Rijckaert sijnde den voorn. Jacob
Claesz vander hele ende sijn Attestants voorn. huijs¬
vrou Neeltje Beuijens geweest suster ende Broeders
kinderen, Gevende voor redenen van wetenschappe
dat hy Attestant meenichmael met sijn voorn. huijsvrou
ten huijse van haer voorn. neeff Jacob Claesz vander
he is geweest en aldaer als vrunden getracteert sij
soo voor als naer de geboorte van sijn Soon den voorn.
Hr. Nicolaes vander Hee Eijndigende hiermede sijne
getuijgenisse, presenterende het gene voorss. is, des
noots ende versocht sijnde naerder te bevestigen, Aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede Schiedam, ter
presentie van my Heijndrick de Bruijn ende Pieter
Jansz vander Heij als getuijgen van gelove hier toe
met mijn nots. gereq.
Een Gaste
Pieter
JBruijn Mij Piconde
Douwenhoven Nots
1672
Compareerde voor mij Blaeten kouwenhove Openbaer
Nots. bijden Ed: hove van Holland geadmitteert residerende
binnen der stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomine¬
getuijgen, Jan Bartelsz gewesene Stads Roeper woonende
binnen deser Stede, out lvi Jaren, dewelcke ten versoucke
van Pieter Rijckaert, woonende binnen der Stad Gouda
bij sijn manne waerheijt in plaetse van solemneelen Eede
verclaert getuijcht ende geattesteert heeft waerach¬
tich te wesen, dat hij Attestant seer wel heeft
gekent de heer Nicolaes vander hee, waerdelijck
Priester, die geseijt wert binnen Oudewater overleden te
sijn, alsmede desselffs Vader Jacob Claesz vander Hee¬
gewoont hebbende in bekendorp, alsmede dat sij
hij Attestant getrout is geweest met Neeltje
Beuijens die een dochter was van Maertje Jacobs vander
hee, aen welcke sijne huijsvrou Neeltje Beuijens hij
Attestant verweckt heeft drie kinderen daer van
tegenwoordich alleen in Leven is Maertje Jans huijsvrou
vanden Reqt. Pieter Rijckaert sijnde den voorn. Jacob
Claesz vander hele ende sijn Attestants voorn. huijs¬
vrou Neeltje Beuijens geweest suster ende Broeders
kinderen, Gevende voor redenen van wetenschappe
dat hy Attestant meenichmael met sijn voorn. huijsvrou
ten huijse van haer voorn. neeff Jacob Claesz vander
he is geweest en aldaer als vrunden getracteert sij
soo voor als naer de geboorte van sijn Soon den voorn.
Hr. Nicolaes vander Hee Eijndigende hiermede sijne
getuijgenisse, presenterende het gene voorss. is, des
noots ende versocht sijnde naerder te bevestigen, Aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede Schiedam, ter
presentie van my Heijndrick de Bruijn ende Pieter
Jansz vander Heij als getuijgen van gelove hier toe
met mijn nots. gereq.
Een Gaste
Pieter
JBruijn Mij Piconde
Douwenhoven Nots
1672
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764a, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.