Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
f
Op huijden den ijen: Julij Anno xvjc. Seventich, Compe.
voor mij Maerten touwenhove Openbaer Nots
bijden Ed: Hove provinciael van Holland geadmitteert,
618
residerende binnen der Stede Schiedam, ter presentie
vande Ondergenomineerde getuijgen, Bastiaen Wouter
Oostdorp ende Heiltge Jans Comans geechte
man ende vrou woonende, onder in Poortugael
wesende clouck gesont ende wel te passe, haerl.
verstant, redenen, memorie ende spraecke wel
machtich ende gebruijckende soo als het opentl.
bleeck ende men niet anders oude bemercken,
Dewelcke verclaerde uijt haerl. naertelaten boedel
ende goederen gesecludeert ende uijtgesloten te
hebben, gelijck sijl. secludeeren ende uijtsluijten
bij desen, alle gerechten ende weesmannen ende
in sonderheijt den Schout ende Gerechte van
Poortugael voorss. ofte elders daer haer luijder
sterffhuijs soude mogen comen te vallen, met
willende dat de selve Behoudens haer eerwaer¬
dicheijt hun hiermede ofte met haer Testateuren
naertelaten boedel ende goederen eenichsints sullen
hebben te bemoeijen, alsoo hij comparant tot
voochden over sijne minderjarige kinderen en erffgen.
heeft gestelt ende genomineert Theunis
Pieter Herwenhove woonende onder de heerlick
heijt van Rhoon, ende sij Comparante heijltje
Jans dr. haer broeder Jan Jansz Drijland,
vertrouwende sij compte. de voorsz. hare genomineerde
voochden, de goede opsichte van haerl. naertelaten
kind off kinderen ende der selver goederen, gevende
de selve te nomineeren Voochden, soodanighe last
macht ende bevel als eenigh Voochden naer
rechten kan werden gegeven, omme met de langhst¬
Levende van haer beijden te maecken een redelijcken
Op huijden den ijen: Julij Anno xvjc. Seventich, Compe.
voor mij Maerten touwenhove Openbaer Nots
bijden Ed: Hove provinciael van Holland geadmitteert,
618
residerende binnen der Stede Schiedam, ter presentie
vande Ondergenomineerde getuijgen, Bastiaen Wouter
Oostdorp ende Heiltge Jans Comans geechte
man ende vrou woonende, onder in Poortugael
wesende clouck gesont ende wel te passe, haerl.
verstant, redenen, memorie ende spraecke wel
machtich ende gebruijckende soo als het opentl.
bleeck ende men niet anders oude bemercken,
Dewelcke verclaerde uijt haerl. naertelaten boedel
ende goederen gesecludeert ende uijtgesloten te
hebben, gelijck sijl. secludeeren ende uijtsluijten
bij desen, alle gerechten ende weesmannen ende
in sonderheijt den Schout ende Gerechte van
Poortugael voorss. ofte elders daer haer luijder
sterffhuijs soude mogen comen te vallen, met
willende dat de selve Behoudens haer eerwaer¬
dicheijt hun hiermede ofte met haer Testateuren
naertelaten boedel ende goederen eenichsints sullen
hebben te bemoeijen, alsoo hij comparant tot
voochden over sijne minderjarige kinderen en erffgen.
heeft gestelt ende genomineert Theunis
Pieter Herwenhove woonende onder de heerlick
heijt van Rhoon, ende sij Comparante heijltje
Jans dr. haer broeder Jan Jansz Drijland,
vertrouwende sij compte. de voorsz. hare genomineerde
voochden, de goede opsichte van haerl. naertelaten
kind off kinderen ende der selver goederen, gevende
de selve te nomineeren Voochden, soodanighe last
macht ende bevel als eenigh Voochden naer
rechten kan werden gegeven, omme met de langhst¬
Levende van haer beijden te maecken een redelijcken
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.