Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1640
Pommeren Staet vanden Boedel
20
ende goederen van za: Gerrit
Dircx Jonghste ende desselffs
naergelaten wedue Lijsbeth Abrahams
wooningh ende Landen opden
Inventaris gebracht sijn tusschen
de wedue ende Erffgenamen van
Gerrit Dircxsz Jonghste vande
anderen geloten volgens de Cavelinghe
daer van gedaen ende de Cavel cedulle
daer gemaeckt, ende gepasseert voorden
Nots. maerten Rouwenhoven tot Schieden
ende seeckere getuijgen op den ie. April
xvjc. Seventich, mits dat de
Erffgenamen van Gerrit Dircxsz
Jonghste tot supp ende egalisatie
van haer aengehaelde wooninghe
ende landen uijt den gemeenen boedel
ofte andere Effecten des boedels moeten
genieten, een somme van Vier Duijsent
Twee hondert en tsestich gul.
comt hier voor
memorie
naer dat verscheijde gemeene Lasten
en schulden uijt boedels penningen waren
betaelt is sijn noch overich bevonden
117:
de somme van
uijt
sedert het overlijden van Gerrit
Dircxsz Jonghste is in gelde ontfangen
over en per reste van vercochte
paerden, de somme van
c
Staet noch te Ontfangen van Wouter
van meeren woonende tot waelwijck
over coop van een paert de somme Lob
Een hondert vijffentsestich gulde
die noch int gemeen wert gelaten comt
hier voor
memorie
Pommeren Staet vanden Boedel
20
ende goederen van za: Gerrit
Dircx Jonghste ende desselffs
naergelaten wedue Lijsbeth Abrahams
wooningh ende Landen opden
Inventaris gebracht sijn tusschen
de wedue ende Erffgenamen van
Gerrit Dircxsz Jonghste vande
anderen geloten volgens de Cavelinghe
daer van gedaen ende de Cavel cedulle
daer gemaeckt, ende gepasseert voorden
Nots. maerten Rouwenhoven tot Schieden
ende seeckere getuijgen op den ie. April
xvjc. Seventich, mits dat de
Erffgenamen van Gerrit Dircxsz
Jonghste tot supp ende egalisatie
van haer aengehaelde wooninghe
ende landen uijt den gemeenen boedel
ofte andere Effecten des boedels moeten
genieten, een somme van Vier Duijsent
Twee hondert en tsestich gul.
comt hier voor
memorie
naer dat verscheijde gemeene Lasten
en schulden uijt boedels penningen waren
betaelt is sijn noch overich bevonden
117:
de somme van
uijt
sedert het overlijden van Gerrit
Dircxsz Jonghste is in gelde ontfangen
over en per reste van vercochte
paerden, de somme van
c
Staet noch te Ontfangen van Wouter
van meeren woonende tot waelwijck
over coop van een paert de somme Lob
Een hondert vijffentsestich gulde
die noch int gemeen wert gelaten comt
hier voor
memorie
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.