Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xven. meij Ano. xvjc. Seventich, Compa¬
reerde voor mij Maerte kouwenhove, Openbaer nots.
bijden Ed: Hove provinciael van Holland geadmitteert,
397
residerende binnen der stede Schiedam, ter presentie vande
Ondergenomineerde getuijgen, Arien Jacobsz Coppert
woonende inde ketel, dewelcke bekende wel
ende wettelijck getransporteert gecedeert ende overgedragen
te hebben gel. hij doet bij desen, aen ende ten behouve
Ed: Heer Andries Ram Heer van Rosland
seeckere Boel cedull van
Boele ende Hove
Bougereetschap en anders opden Lesten April xvic.
t'seventich, int Openbaer, ten overstaen van Schout
en Schepenen van Kessel op Boelhuijsrecht vercocht
innehoudende de somme van Ses hondert vijff gul.
dertien stuij. tot laste vande respective coopers
ende der selver Borgen inde voorsz. Boel cedulle
genomineert, cederende oversulcx den voorn. Arijen
Coppert ten behouve vande voorn. Hr. Ramp, alle het
recht, actie ende aenspreecken, dat hem coppert aende
voorss. Boelcedulle ende tot laste vande respective
coopers ende der selver Borgen eenichsints gecompe¬
teert heeft, Belovende deselve te vrijen ende
waren als recht is, Onder verbant van sijn persoon ende
goederen, roerende ende onroerende egeene uijtbesondert
ende tot meerder verseeckertheijt vandien soo heeft Willem
Claesz van Leeuwen woonende gehooren voor ons
nots. ende getuijgen voornt. mede compareerende gestelt
ende geconstitueert als waerborgh voor den voorn.
Arien Copper onder behoorl. renunciatie vande benefitie
ordinis et Excussionis, den effecte van dien hem wel onder
recht, Daeronder mede verbindende sijn persoon ende goederen
roerende ende onroerende egeene uijtbesondert met subjecti¬
van allen Heeren Rechten, Ende rechteren, Bekennende hij
eerste Comparant drijen Copper van den Transporte
reerde voor mij Maerte kouwenhove, Openbaer nots.
bijden Ed: Hove provinciael van Holland geadmitteert,
397
residerende binnen der stede Schiedam, ter presentie vande
Ondergenomineerde getuijgen, Arien Jacobsz Coppert
woonende inde ketel, dewelcke bekende wel
ende wettelijck getransporteert gecedeert ende overgedragen
te hebben gel. hij doet bij desen, aen ende ten behouve
Ed: Heer Andries Ram Heer van Rosland
seeckere Boel cedull van
Boele ende Hove
Bougereetschap en anders opden Lesten April xvic.
t'seventich, int Openbaer, ten overstaen van Schout
en Schepenen van Kessel op Boelhuijsrecht vercocht
innehoudende de somme van Ses hondert vijff gul.
dertien stuij. tot laste vande respective coopers
ende der selver Borgen inde voorsz. Boel cedulle
genomineert, cederende oversulcx den voorn. Arijen
Coppert ten behouve vande voorn. Hr. Ramp, alle het
recht, actie ende aenspreecken, dat hem coppert aende
voorss. Boelcedulle ende tot laste vande respective
coopers ende der selver Borgen eenichsints gecompe¬
teert heeft, Belovende deselve te vrijen ende
waren als recht is, Onder verbant van sijn persoon ende
goederen, roerende ende onroerende egeene uijtbesondert
ende tot meerder verseeckertheijt vandien soo heeft Willem
Claesz van Leeuwen woonende gehooren voor ons
nots. ende getuijgen voornt. mede compareerende gestelt
ende geconstitueert als waerborgh voor den voorn.
Arien Copper onder behoorl. renunciatie vande benefitie
ordinis et Excussionis, den effecte van dien hem wel onder
recht, Daeronder mede verbindende sijn persoon ende goederen
roerende ende onroerende egeene uijtbesondert met subjecti¬
van allen Heeren Rechten, Ende rechteren, Bekennende hij
eerste Comparant drijen Copper van den Transporte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.