Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Aen Dircxsz Jonghste comt
356
per reste van openstaende
Reeckeningh de somme van
xx
Aldus gedaen, geinventarieert, ende bij
geschrifte gestelt op het aen ende te kennen
geven van Maertge Joppen wedue van Corn.
Cornelisz Poldervaert, dewelcke verclaerde
alles oprechtel. op desen gedaen stellen te hebben
sonder ijet wes ter quader trouwe verswegen
off achter de hand te hebben gehouden, Belovende
in cas iet wes naerder tot hare kennisse mocht
comen, het selve op desen te sullen doen amplieeren,
Actum den vije. april xvjC. seventich,
Maertge foppe
polder van
avi
dit merck is bij Jans Leendersz quart
gestelt
selffs
Mij Present
D: Rouwenhoocht.
356
per reste van openstaende
Reeckeningh de somme van
xx
Aldus gedaen, geinventarieert, ende bij
geschrifte gestelt op het aen ende te kennen
geven van Maertge Joppen wedue van Corn.
Cornelisz Poldervaert, dewelcke verclaerde
alles oprechtel. op desen gedaen stellen te hebben
sonder ijet wes ter quader trouwe verswegen
off achter de hand te hebben gehouden, Belovende
in cas iet wes naerder tot hare kennisse mocht
comen, het selve op desen te sullen doen amplieeren,
Actum den vije. april xvjC. seventich,
Maertge foppe
polder van
avi
dit merck is bij Jans Leendersz quart
gestelt
selffs
Mij Present
D: Rouwenhoocht.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.