Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Sinnewerck
369
Vijftien tinne platielen
Negen Teljoren
Een tinne tuijt
Twee soutvaten
Een beecker
Twaelff lepels
Gout en silverwerck
goude Wapenringh
dubbele houpringh
5 goude suffringh
Een goude roosringh
Een silveren beecker
Twee silvere lepels
Twee silvere kettingh op sij
Een silvere riem
Een Tas met een silvere knoop
Een silvere belle
Linne
Vijfthien slaeplaeckens
Negenthien kussensloopen
Vijff Serviette taeffelaeckens
Achtien Servietten
Vijff mans hemdens
Ses vrouwe hemdens
Een tinne taeffelaecke
Vier ouwe Linne taeffelaeckens
Ses Sackneusdoucken
Vier halsneusdoecken
Ses halve neusdoecken
acht Linne mutsen
Twaelff halsjes
acht heuvel mutsen
Een gesteeckte muts
De luijrmande met kindergoet
Cleederen vanden Overleden
Cornelis Cornelisz Poldervaert
Een swarte laecke mantel
Een gecoleurt laeken Lange rock
Een swart Laecken rockje
Twee swarte persje rockjes
Twee swarte broucke
Een Rooden hemtrock
Een paer swarte koussen
Een paer grauwe koussen
Een paer ouwe blaeuwe koussen
Twee paer schoenen
Een swarte hoet,
369
Vijftien tinne platielen
Negen Teljoren
Een tinne tuijt
Twee soutvaten
Een beecker
Twaelff lepels
Gout en silverwerck
goude Wapenringh
dubbele houpringh
5 goude suffringh
Een goude roosringh
Een silveren beecker
Twee silvere lepels
Twee silvere kettingh op sij
Een silvere riem
Een Tas met een silvere knoop
Een silvere belle
Linne
Vijfthien slaeplaeckens
Negenthien kussensloopen
Vijff Serviette taeffelaeckens
Achtien Servietten
Vijff mans hemdens
Ses vrouwe hemdens
Een tinne taeffelaecke
Vier ouwe Linne taeffelaeckens
Ses Sackneusdoucken
Vier halsneusdoecken
Ses halve neusdoecken
acht Linne mutsen
Twaelff halsjes
acht heuvel mutsen
Een gesteeckte muts
De luijrmande met kindergoet
Cleederen vanden Overleden
Cornelis Cornelisz Poldervaert
Een swarte laecke mantel
Een gecoleurt laeken Lange rock
Een swart Laecken rockje
Twee swarte persje rockjes
Twee swarte broucke
Een Rooden hemtrock
Een paer swarte koussen
Een paer grauwe koussen
Een paer ouwe blaeuwe koussen
Twee paer schoenen
Een swarte hoet,
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.