Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1670
Inventaris gedaen maecken bij
Maertge Joppen wedue wijlen
Cornelis Cornelisz Poldervaert
ter eenre, mitsgaders Joris Corn.
ende Arien Cornelisz Poldervaert
met Joris Leendersz Quant
Oomen ende behout Oom respective
te samen Testamentaire Voochden
over de
naergelaten weeskinder
vanden voorn. Cornelis Cornelisz
Poldervaert, Ende dat vanden
geheelen boedel ende goederen
roerende ende onroerende, actien
ende crediten niet in ende uijtschuld
sulcx de selve int gemeen beseten
ende bijde voorn. Cornelis Corne¬
lisz Polder vaert metter doot
ontruijmt ende naergelaten sijn
Jansen
wesende als volcht
Invoerende goederen
Eerstelijck seeckere Wooninghe als huijs bij huijs
schuijr, Sargen ende geboomte met ontrent Seven
margen Leenland, daer de voorss. wooninghe ende
plantagie op is staende, staende ende gelegen
aende Polder vaert inden Ambachte van Ketel
te leen gehouden werdende vande Ed: Groot
mog: Heeren Stat van Holland ende Westvrieslant
sijnde de voorsz. wooninghe ende landen belent aende
Noort ende Suijtsijde Juffr. Bartha vander Dusse
Inventaris gedaen maecken bij
Maertge Joppen wedue wijlen
Cornelis Cornelisz Poldervaert
ter eenre, mitsgaders Joris Corn.
ende Arien Cornelisz Poldervaert
met Joris Leendersz Quant
Oomen ende behout Oom respective
te samen Testamentaire Voochden
over de
naergelaten weeskinder
vanden voorn. Cornelis Cornelisz
Poldervaert, Ende dat vanden
geheelen boedel ende goederen
roerende ende onroerende, actien
ende crediten niet in ende uijtschuld
sulcx de selve int gemeen beseten
ende bijde voorn. Cornelis Corne¬
lisz Polder vaert metter doot
ontruijmt ende naergelaten sijn
Jansen
wesende als volcht
Invoerende goederen
Eerstelijck seeckere Wooninghe als huijs bij huijs
schuijr, Sargen ende geboomte met ontrent Seven
margen Leenland, daer de voorss. wooninghe ende
plantagie op is staende, staende ende gelegen
aende Polder vaert inden Ambachte van Ketel
te leen gehouden werdende vande Ed: Groot
mog: Heeren Stat van Holland ende Westvrieslant
sijnde de voorsz. wooninghe ende landen belent aende
Noort ende Suijtsijde Juffr. Bartha vander Dusse
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.