archieftoegang 243, inventarisnummer 763a, pagina 127
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
te overlijden, dat insulcke gevalle de toecomende B sal hebben ende genieten de voorss. hare ingebracht 886 Vijff hondert car: met alle hare cleederen van Lin ende wolle, ende daerenboven uijt de toecomende Bruijdegoms ingebrachte goederen noch een somme Twee hondert car: gul. tot xl grooten t'stuck, ingevalle de toecomende Bruijt voor den toecomende Bruijdegom deser werelt mocht comen te overlijden de desselffs Erffgenamen alleenl. sullen, hebben ende gen de voorss. ingebrachte vijff hondert guldens in hare cleederen van Linne ende wolle, alles boven onvermindert de voorss. Twee duijsent gul. ende verdere goederen vande toecomende Bruijt die buij¬ ende gemeenschap werden gehouden. voorts alle de winsten ende verliesen, die staen huijwelijck sullen vallen, genoten ende gedragen sullen werden bij den toecomende Bruijdegom alleen, sonder de de toecomende Bruijt, off desselffs erffgenamen de int alderminste ijet wes sullen dragen off genieten, alle het welcke de Conthoralen vercl te wesen haerluijder contract antenuptiael oft voorsproocken huijwelijcxe voorwaerde, Belo¬ het selve ten wedersijden onverbreeckel. te sul¬ presteren ende naertecomen, ende met publicq te bevestigen, daer onder ende tot naercoming vandien verbindende sij Conthoralen haerl. respective persoonen ende goederen, roerende ende onroerende egeene uijtbesondert subject allen rechten ende recht ende special. den Hove van Holland, Aldus geda¬ gepasseert binnen der stede Schiedam, ter present H. Pieter van Cleeff Out Burgemr. der selve ende melchior kouwenhove mijn Nots. clercq getuijgen van gelove hier toe met mijn Nots. ge¬ 'tmerck is bij vries Claesz Backer selffs gestelt francina Voede vadt Pieter van Cleeff Mij Touw Louwenhove Houwenho ƒ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/