archieftoegang 243, inventarisnummer 763a, pagina 11
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
in vergoedingh en vergelijckingh van gelijcke so van Vier hondt gul., die de voorn. hare van 82 aengenomen hebben ijder voorde helft te sullen be voor haer Testatrices Soon Dirck Bieren, ende heeft den voorts sy Testarice tot hare Erffge¬ genomineert de voorn. Trijntge en Neeltje met haer Testatrices verdere naertelaten kinderen ende haer voor overleden decendenten in wettel. huijs geprocreert bij representatie in haer voor over ouders plaetse, en dat in alle haer Testatrices verdere naertelaten goederen, roerende ende onroeren actien ende crediten niet in een uijtschulden, mitsga¬ cleederen van linne ende wolle, Item gelt, ge¬ silver gemunt ende ongemunt niet ter werelt gereserveert off uijtbesondert, die sij Testatrice de voorss. Vier hondert gul. metter doot ontra¬ ende eenighsints achterlaten sal, Institueerende sy Testatrice hare gesamentl. kinderen off der wettige decendenten bij representatie daerinne in vollen rechte van Institutie en substitutie Secluderende ende uijtsluijtende voorts sij Testatri alle Gerechten ende weesmannen, ende insonder den Schout ende Gerechten van Overschie off elders daer haer Testatrices sterffhuijs mogen comen te vallen, niet willende dat deselve hun hiermede off met haer Testatrices naerte¬ boedel ende goederen, eenichsints sullen hebben te bij alsoo sij Testatrice tot voochden over hare manden erffgenamen heeft gestelt ende genomineert, Dircxsz vogelaer ende Gerrit Jansz op Ackers vertrouwende de selve de goede opsichte ende re¬ vande selve hare minderjarige Erffgenamen ende selver goederen, met macht omme haer Testa naertelaten goederen soo roerende als onroerende int openbaer off uijtterhand te mogen vercoopen eenich consent vanden Hove van Holland off Gerechten te versoucken oft van nooden te hebben het welcke etc. Alwaert etc. versouckende etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten woonhuijse vande Testatrice ter presentie van Maerten Jansz ende Boudewijn Jansz vander Veneetimmer luiden tot overschie voorss. de mijn Nots. affirmeerde de Testatrice wel te kennen ende te wesen die sij haer Babtiseert en last nomen, Arranten Leenderts Maerte Jansz vander Veen bouwe Janse vander Veen Mij Toirconde A: Houwenhoven Nots 1669
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/