archieftoegang 243, inventarisnummer 763a, pagina 103
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sijnde gesamentl. kinderen soon voorgaende huijsel geprocreeert, als die hij Testateur bij sijne voorn. tegenwoordige huijsvrouwe soude mogen comen te 738 procreeeren ende naertelaten, off bij voor overlijden van iemande sijne voorss. kinderen, desselffs wetten decendenten bij representatie in haer voor overleden ouders plaetse, in alle sijn Testateurs goederen, roerende ende onroerende, actien ende crediten, niet in ende uijt Item gelt, gout, silver, gemunt ende ongemunt in ter werelt gereserveert ofte uijtbesondert, die hij Testateur (boven het gene hier vooren aen sijne huijs heeft gelegateert) metter doot ontruijmen ende eenich achterlaten sal, Institueerende de voorn. sijne gesamentl. kinderen off bij voor overlijden van Iemandt der selver, desselffs wettighe decendenten bij represen¬ daerinne met vollen rechte van Institutie en substi¬ bij desen. Wijders verclaerde hij Testateur ge¬ ende genomineert te hebben, gelijck hij stelt ende nomi¬ bij desen tot Voochden over sijne minderjarige kinderen mede op sijn Testa gewonnen aen sijn overleden huijsvrou Maria de Lan Geertruijt de van ofte desselffs decendenten Claes Aelbrecht Backer is 36 ende de Hr. Cornelis de Langhe sijnde teegenwoordich den admiraliteijt tot Amsterdam, sijn Testateurs swage wegens de Stadt Gouda, gecommitteerde Raed te ende neve respective, Ende over de kind off kinderen die hij Testateur aende voorn. sijne tegenwoordige hij vrouwe soude mogen comen te procreeeren ende naer laten, selve sijne huijsvrouwe Alida Reaels, ende sij Testateurs swager de Hr. ende mr. Pieter Reael Baille der stede Vlaerdinghe voornt., gevende de voorss. genomineerde Voochden soodanighe last, macht ende authoriteijt als eenighe Testamentaire Voochden naer res¬ kan werden gegeven, ende special. mede omme de goederen vande minderjarige kinderen off erffgenamen te administre¬ de vaste goederen, t'sij int openbaer off uijtterhand ten meesten oirbaer te mogen vercoopen en verhandelen, soude eenich het alderminste consent van eenighe Gerechte vanden Hove van Holland, daer toe te versoecken, penningen op Obligatien te mogen beleggen, selffs op perticuliere 31 persoonen, sonder aen eenighe borgen off andere verseeckeringh gehouden te sijn daer vooren te vorderen, ende indien eenighe schade daer aen soude mogen komen te vallen twelck Godt verhoede) t'sij door insolventie off onvermogen van debiteuren off ander ongeval, dat de selve schade sal gaen en comen tot Laste vande minderjarige kind, kinderen off erffgenamen, sonder dat de voorn. Voochden ter saecke vandien int alderminste tot eenighe vergoedinge gehouden sullen sijn, gevende de selve Voochden en ijder van haer mede volcomen last, macht ende bevel dat bij overlijden van iemande, van haer beijde, den langhstlevende sal vermogen een ander bequaem persoon in des overledens plaets tot hem te assumeeren ende verkiesen, met gelijcke macht en authoriteijt als off den selve bij desen mede ware genomineert Residerende voorts hij Testateur alle Gerechte ende Weesman ende insonderheijt de weeskamer der stede Vlaerdin voornt., off elders daer sijn Testateurs sterffhuijs soude mogen comen te vallen, niet willende dat de selve behoudens haer eerwaerdicheijt hun hiermede off met sijn Testateurs naertelaten boedel ende goederen eenichsints sal off sullen hebben te bemoeijen, Alle het welcke etc. Alwaert etc. Versouckende etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten binnen der stede Claerdinghe ter presentie van Chare klips verhave ende Jan Pietersz de Hart dienaers vande Justitie aldaer als getuijgen hier toe met mijn Nots. gereqt. Gerritgens Dit merck is bij Carel flips verhave selffs gestelt, Jan Pieters, de hart heeft dit merck selffs gestelt Mij Toirconde A: Houwenhoven Nots. 1669
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!