archieftoegang 243, inventarisnummer 763a, pagina 101
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gemaeckt, gelegateert ende besproocken te hebben, gelijck sij de selve maeckt, Legateert ende bespreeckt bij desen aende voor haer Suster Elisabeth Reaels voorde gerecht helfte 92 aen haer Broeder Mr. Pieter Reael Bailliu der stede Claerdingh voor een gerecht vierdepart, ende aende kinderen van haer overleden suster Hillegond Reaels gewonnen soo bij Arent Paspoort, za: als bij Heijndrick de man voor het resterende vierdepart off bij voor overlijden van iemande van haer Testatrices suster Broeder off susters kinderen der selver decendenten bij representatie ende staecken, wel verstaende dat de ontrugente portie van haer Testatrices susters dochter met name Cornelia de Man, bijde hiernaer te nomineer¬ Doochden ten proffijte vande selve op Interesse beleijt off soodanich geemploijeert sal werden als sijluijden best. oordeelen en goet vinden sullen, ende dat de vruchten vandien bijde voorn. Cornelia de man niet eerder sullen werden genoten als wanneer deselve gecomen sal sijn tot den Ouderdom van xxv Jaren, sonder dat de selve Cornelis de man vanden Eijgendom van het Capitael soo als het selve alsdan bevonden sal werden, opt sal mogen disponeeren, bij Testamente offe andere uijtterste wille mede niet bij gifte off donatie onder den Levenden, maer dat het selve capitael sal moeten gaen, succedeeren, devo¬ veeren en comen, op hare naertelaten kind off kinderen ende sonder kind off kinderen comende te overlijden op hare naeste ende gerechte erffgenamen haer van s' moeders sijde bestaende, sonder afftreck van eenighe Trebellianique of andere in rechten bekende portien, alsoo sij Testatrice den selven afftreck wel Expressel. is interdicerende en verbiedende bij desen, Is mede haer Testatrice ernstige begeerte, dat indien sij naer dato van desen iet wes onder haer hand¬ mocht comen te maecken, dat alle het selve van soodanigh cracht ende effect sal sijn, als off het selve van woorde woorde indesen ware geinsereert, Wijders verclaerde sij Testatrice gestelt ende genomineert te hebben, gelijck sij stelt en nomineert bij desen tot Voochden over hare naertelaten kind, kinderen, minderjarige Erffgenamen off Legatarissen ende tot administrateurs derselver te er¬ goederen, haer voorn. man Gerrit de Vosch ende haren broeder Mr. Pieter Reael Bailliu der Stede Vlaerdingh 925 voornt. gevende de selve Voochden soodanighe last, macht en authoriteijt als eenighe Testamentaire Voochden naer rechten kan werden gegeven mede omme de minderjarighe kinderen off erffgenamen goederen te administreeren, de vaste goederen t'sij int openbaer off uijtterhand, ten meesten Oirbaer te mogen vercoopen en verhandelen, sonder eenich het alderminste consent van eenighe gerechten oft vanden Hove van Holland daer toe te versoecken, penningen op Obligatien te mogen beleggen, selffs of perticuliere persoonen, sonder aen eenighe borgen off andere verseeckering gehouden te sijn, daer vooren te vorderen, ende indien eenighe schade daer aen soude mogen comen te vallen twelck Godt verhoede tsij door insolventie off onvermogen van debiteuren off ander ongeval, dat deselve schade sal gaen en comen tot Laste vande minderjarige kind kinderen off erffgenamen, sonder dat de voorn. Voochden ter saecke vandien int alderminste tot eenighe vergoedingh gehouden sullen sijn gevende deselve voochden off ijder van haer mede volcomen last, macht, ende bevel, dat bij overlijden van iemande van haer beijde, de Langhstlevende sal vermogen een ander bequaem persoon in des overledens plaets tot hem te assumeeren ende verkiesen met gelijcke macht ende authoriteijt als off den selven bij desen mede ware genomineert, Secluderende voorts hij Testatrice alle Gerechten ende weesmanig ende insonderheijt de weeskamer der stede Vlaerdinge voornt. off elders daer haer Testatrices sterffhuijs soude mogen comen te vallen, niet willende dat de selve behoudens haer eerwaerdicheijt hun hiermede off met haer Testatrices naertelaten boedel ende goederen eenichsints sal off sullen hebben te bemoeijen, Alle het welcke etc. Alwaert etc. Versouckende etc. Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse mijns Nots. ter presentie van Govert van Gesel mede Nots. ende Melchior kouwenhove mijn Nots. Clercq als getuijgen van gelove hier toe met mijn Nots. gereqt. Alida Reaels J: van Geel 2 Louwenhove Mij Toirconde ouwenhove Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763a, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!