Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
huijden den vije. Julij Anno xvjc. vijff
96
10„10
„
bugh dat haer Comparanten aen een tot de voorss. Renteb.
eenichsints heeft gecompeteert, mede te bekenne
haer Conste. persoone vande Transporte vandien al wel ende ten vollen
ende goederen daer voldaen ende betaelt te sijn, den lesten penningh
vooghte verbinden metten eersten ende dat met de somme van Drie
hondert ende vijftich guldens in gereeden gelde
Ende voorts desen aengaende, etc. alwaert etc.
Belovende etc. Onder verbande van haer Compte.
98
persoon ende goederen, roerende ende onroerende egeen
uijtbesondert, subject allen rechten ende rechteren
Aldus gedaen ende gepasseert in S Gravenhage
ter presentie van Elias Bosch Backersgesel inde
Steur ende Frans Jansz de mede oude schoenmaecken
woonende inden Hage voorsz. als getuijgen hier toe
met mijn Notaris gereg¬
Catalina Nieuwert
W: Ven
Dim ende vande desen
Claes bos
Dit merck is bij Frans Jansz de
mede selffs gestelt
Mij Toirconde
Jaeren
96
10„10
„
bugh dat haer Comparanten aen een tot de voorss. Renteb.
eenichsints heeft gecompeteert, mede te bekenne
haer Conste. persoone vande Transporte vandien al wel ende ten vollen
ende goederen daer voldaen ende betaelt te sijn, den lesten penningh
vooghte verbinden metten eersten ende dat met de somme van Drie
hondert ende vijftich guldens in gereeden gelde
Ende voorts desen aengaende, etc. alwaert etc.
Belovende etc. Onder verbande van haer Compte.
98
persoon ende goederen, roerende ende onroerende egeen
uijtbesondert, subject allen rechten ende rechteren
Aldus gedaen ende gepasseert in S Gravenhage
ter presentie van Elias Bosch Backersgesel inde
Steur ende Frans Jansz de mede oude schoenmaecken
woonende inden Hage voorsz. als getuijgen hier toe
met mijn Notaris gereg¬
Catalina Nieuwert
W: Ven
Dim ende vande desen
Claes bos
Dit merck is bij Frans Jansz de
mede selffs gestelt
Mij Toirconde
Jaeren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 762, 1665 januari 4-1668 december 18
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.