Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
bij Ano. xvjc: Vijffentsestich
Op huijden den xxv
90
Compareerden voor mij Maerten Kouwenhove Openba¬
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Holland
98
geadmitteert residerende binnen der Stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen,
De Hr. Nicolaes Jonas out Schepen ende
Johan van Hoeck beijde Coopluijden binnen deser
Stede, te kennen gevende dat Comparanten
tot Emden doen laden en gescheept hebben in het
Schip de Tulp daer Schipper op is Arijen Lucas
van Edam de nombre van Sevenentwintich
Lasten gehooghden Haringh te weten de H
ende
Jonas Elff lasten gemerckt
ten Compe. ende
wijlen de hr. Burgemr. van Hoeck sestien Lasten gemerckt
Bleijswijck welck voorss. Schip de Tulp, sij Comparanten
verstaen tot Harlingen in Vrieslandt is aenge¬
haelt, en door ordere vande Ed: mog: hebben
Gecommitteerde Raden ter Admiraliteijt tot Harling
voorss. gelost ende ontladen is, Ende hebben
mitsdien sij Comparanten inder bester forme
haer doenl. sijnde, geconstitueert ende machtich
gemaeckt gelijck sij doen bij desen Srs. Anthon
van Vollenhove ende Cornelis Lenartsz de
Jong mede Coopluijden alhier, samen, ofte elcx van
hen int bijsonder, special. omme inde name ende
van wegen haer Constituanten te reclameren ende
vervolgen de voorss. twee parthijen haringh als
haer eijgen goederen, en de selve machtich
geworden sijnde, daermede te doen en handelen
soodanich als sij geconstitueerde ten beste
van haer comparanten goet duncken ende gerade
vinden sullen, wijders dienaengaende alles te
Cum potestate substituendi in optima forma, wijder
Op huijden den xxv
90
Compareerden voor mij Maerten Kouwenhove Openba¬
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Holland
98
geadmitteert residerende binnen der Stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen,
De Hr. Nicolaes Jonas out Schepen ende
Johan van Hoeck beijde Coopluijden binnen deser
Stede, te kennen gevende dat Comparanten
tot Emden doen laden en gescheept hebben in het
Schip de Tulp daer Schipper op is Arijen Lucas
van Edam de nombre van Sevenentwintich
Lasten gehooghden Haringh te weten de H
ende
Jonas Elff lasten gemerckt
ten Compe. ende
wijlen de hr. Burgemr. van Hoeck sestien Lasten gemerckt
Bleijswijck welck voorss. Schip de Tulp, sij Comparanten
verstaen tot Harlingen in Vrieslandt is aenge¬
haelt, en door ordere vande Ed: mog: hebben
Gecommitteerde Raden ter Admiraliteijt tot Harling
voorss. gelost ende ontladen is, Ende hebben
mitsdien sij Comparanten inder bester forme
haer doenl. sijnde, geconstitueert ende machtich
gemaeckt gelijck sij doen bij desen Srs. Anthon
van Vollenhove ende Cornelis Lenartsz de
Jong mede Coopluijden alhier, samen, ofte elcx van
hen int bijsonder, special. omme inde name ende
van wegen haer Constituanten te reclameren ende
vervolgen de voorss. twee parthijen haringh als
haer eijgen goederen, en de selve machtich
geworden sijnde, daermede te doen en handelen
soodanich als sij geconstitueerde ten beste
van haer comparanten goet duncken ende gerade
vinden sullen, wijders dienaengaende alles te
Cum potestate substituendi in optima forma, wijder
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 762, 1665 januari 4-1668 december 18
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.