Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xxvijen. April Anno xvjc. Sesentsestich
te
ƒ
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove, Openbaer
van
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt
67
geadmitteert, residerende binnen der stede Schiedam
de
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
eerde
Grietgen Egberts wede wijlen Jan Jansz Schout, van
Schiedam die inden voorleden Jare xvjc. Sesent vijffentsestich selaer
voor Bootsgesel in dienste deese Lande
compe¬
is uijtgevaren op het schip vande Heer Admirael
Eeck
Edam, dewelcke verclaerde geconstitueert ende
machtich gemaeckt te hebben sulcx sij doet
bij desen Guilliaem Guilliaemse Burger deser
Atte
Stede, special. omme inde name ende van wegen¬
haer Constituante sich te transporteren ende
vervoegen binnen de Stadt Amsterdam ende
vande ter admiraliteijt vande Ed: mog:
Heeren Gecommitteerde Raden ter admiraliteijt
aldaer, ofte desselffs ordere, te beuren ende ontfangen
alsoodanige somme van penningen als de haer
Constituante over Beuijtgelt off anders wegens
haer voorn. man Jan Jansz Schout, te beur
gevallen off te goede soude mogen sijn, Quitancie
ofte absoluijt acquijt daer van te passeeren ende
voorts etc. Alwaert etc. Belovende etc. Ende
verbant ende subjectie als naer rechten, des dat
den geconstitueerde gehouden ende verbonden blijft
van sijnen ontfangh in crachte deses te hebben te
doen behoorl. reeckeningh bewijs ende reliqua
vercocht
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire
van
mijns Notaris ter presentie van Jan Jacobsz
drie
te
ƒ
Compareerde voor mij Maerten Rouwenhove, Openbaer
van
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Hollandt
67
geadmitteert, residerende binnen der stede Schiedam
de
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
eerde
Grietgen Egberts wede wijlen Jan Jansz Schout, van
Schiedam die inden voorleden Jare xvjc. Sesent vijffentsestich selaer
voor Bootsgesel in dienste deese Lande
compe¬
is uijtgevaren op het schip vande Heer Admirael
Eeck
Edam, dewelcke verclaerde geconstitueert ende
machtich gemaeckt te hebben sulcx sij doet
bij desen Guilliaem Guilliaemse Burger deser
Atte
Stede, special. omme inde name ende van wegen¬
haer Constituante sich te transporteren ende
vervoegen binnen de Stadt Amsterdam ende
vande ter admiraliteijt vande Ed: mog:
Heeren Gecommitteerde Raden ter admiraliteijt
aldaer, ofte desselffs ordere, te beuren ende ontfangen
alsoodanige somme van penningen als de haer
Constituante over Beuijtgelt off anders wegens
haer voorn. man Jan Jansz Schout, te beur
gevallen off te goede soude mogen sijn, Quitancie
ofte absoluijt acquijt daer van te passeeren ende
voorts etc. Alwaert etc. Belovende etc. Ende
verbant ende subjectie als naer rechten, des dat
den geconstitueerde gehouden ende verbonden blijft
van sijnen ontfangh in crachte deses te hebben te
doen behoorl. reeckeningh bewijs ende reliqua
vercocht
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire
van
mijns Notaris ter presentie van Jan Jacobsz
drie
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 762, 1665 januari 4-1668 december 18
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.