Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijen den xijen. April Ao xvic. Sesensestich
ver
Compareerde voor mij naerte Rouwenhove
Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provinciael
van Holland geadmitteert residerende binnen der
stede Schiedam ter presentie vande onderge¬
nomineerde getuijgen, de Hr: en Mr. Willem
Canter Rentemeester, woonende binnen deser
Stede, Dewelcke verclaerde geconstitueert
ende machtich gemaeckt te hebben sulcx hij
doet bij desen, De Hr. ende Mr. Cornelis Pelt
advocaet voor den Hove van Holland, specia¬
omme inde name ende van wegen hem Const.
neffens de Heeren ende mr. Jacob Dedel
ende Sijmon van Middelgeest mede advocaten
voorden voorss. hove als Last ende procurat
hebbende van Jonkr. Johan t kindt van
Rodenbeecq Lieutenant Collonel ten dienst
van sijn Coningh. majesteijt van Spangien
principale geauthoriseerde van vrouwe
Catharina Kind van Roodenbeecq Vrouw
van Cappelle, Nieuwerkerck etc. ten overstaen
van Monsr. Thomas vander Colck ende
2 Ladicq te oversien ende vereffens de
Respective Reeckeningen van hem Const. met
de gemelte Vrouwe uijtstaende hebben
ende dat tegens de uijtspraecke vande voorn.
mr. Jacob Dedel, en Wilhem vanden
Kerckhove ende mr. Johan Boot als arbiters
over de voorsz. respective Reeckeningen gedaen
wijders omme alle de penningen die hij Const.
bijde voorsz. Liquidatie ende vereffeningh te
boven comen sal te beuren ende ontfangen
off assignatie in betalinge te accepteren en
aentenemen, Quitancie ende absoluijt
acquijt van sijnen ontfangh te passeeren
ver
Compareerde voor mij naerte Rouwenhove
Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provinciael
van Holland geadmitteert residerende binnen der
stede Schiedam ter presentie vande onderge¬
nomineerde getuijgen, de Hr: en Mr. Willem
Canter Rentemeester, woonende binnen deser
Stede, Dewelcke verclaerde geconstitueert
ende machtich gemaeckt te hebben sulcx hij
doet bij desen, De Hr. ende Mr. Cornelis Pelt
advocaet voor den Hove van Holland, specia¬
omme inde name ende van wegen hem Const.
neffens de Heeren ende mr. Jacob Dedel
ende Sijmon van Middelgeest mede advocaten
voorden voorss. hove als Last ende procurat
hebbende van Jonkr. Johan t kindt van
Rodenbeecq Lieutenant Collonel ten dienst
van sijn Coningh. majesteijt van Spangien
principale geauthoriseerde van vrouwe
Catharina Kind van Roodenbeecq Vrouw
van Cappelle, Nieuwerkerck etc. ten overstaen
van Monsr. Thomas vander Colck ende
2 Ladicq te oversien ende vereffens de
Respective Reeckeningen van hem Const. met
de gemelte Vrouwe uijtstaende hebben
ende dat tegens de uijtspraecke vande voorn.
mr. Jacob Dedel, en Wilhem vanden
Kerckhove ende mr. Johan Boot als arbiters
over de voorsz. respective Reeckeningen gedaen
wijders omme alle de penningen die hij Const.
bijde voorsz. Liquidatie ende vereffeningh te
boven comen sal te beuren ende ontfangen
off assignatie in betalinge te accepteren en
aentenemen, Quitancie ende absoluijt
acquijt van sijnen ontfangh te passeeren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 762, 1665 januari 4-1668 december 18
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.