archieftoegang 243, inventarisnummer 761, pagina 130
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den ie. Augusti Ano. xvjc. Tweentsestich Compareerden voor mij Maerten Rouwenhove Openbaer 96 Nots. bij den Ed: Hove provinciael van Hollandt geadmitte 169 resideerende binnen der stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen, Pieter Ariensz dael Deurwaerder vande gemeenlandts middelen woonende binnen der Stadt Rotterdam, ende Andries van Suijthouck woonende tot Noortwijck, sijnde beijde van Competenten Ouderdom, dewelcke ten versoucke van Jan vermeij pachter vanden Impost opt Sout over dese Stede ende den resorte vandien, voorden Lopende termijn ingegaen primo Aprilis lestleden bij haerl. manne waerheijt in plaetse van solemneel Eede, verclaert, getuijcht ende geattesteert hebben, hoe waer en waerachtich is, dat sij Attestanten op huijden morgen comende rijden van Rotterdam naer Schiedam, dat hij attestanten en vervolgens gecomen sijnde bij en ontrent de Laensloot, dat sij Attestante opt versouck ende benevens den Reqt. sijn gegaen inde weij ende ten huijse van eenen Pouwels Claesz en aende selven versocht aenwijsinge van desselffs koebeesten, die daerop met haer Attestanten ende den Reqt. is gegaen in desselffs weijs, die henluiden aldaer aengewesen heeft nege melckte kousen seggende hij Pouwels Claesz hier gater negen ende ick hebben noch twee met een Jaers op een ander gaen, soo dat icker elff hebbe, waerop sij den Reqt. tegens den voorn. Pouwels Claesz vraeghwijse seijde, welck is dan de koe, die hij int opschrijven verswegen hebt, daerop den selven Pouwels Claesz aenwijsinge dede een seijde die Rookoe met dat witte hooft dat isse, waernaer den Reqt. haer Attestanten versocht en oock ordonneerde de voorss. aengewesen koe in verseeckering ende met hun te nemen, gelijck sij dienvolgende deselve alhier
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/