Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
sij Testatrice voorts allen Gerechten ende Weesmannen
950
in sonderheijt de Weeskamer deser Stede, off elders daer
Testatrices Sterffhuijs soude mogen comen te vallen, niet en
dat de selve behoudens haer Eerwaerdigheijt) hun hier
ofte met haer Testatrices naerte laten boedel ende ge¬
eenigsints sal ofte sullen hebben te bemoeijen, Alsoo sij
tot 2 cochden over haere minderjarige Erffgenaemen,
gesteld en genomineert, gel. sij steld ende nomineert ende
Pieter Jansz ende Gerbrant Pietersz Wijckerhoede,
wende deselve de goede opsichte ende regeringe de
goederen, Alle het welcke etc. Alwaert etc. Versouckende
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijns ende
presentie van Arent Jacobsz Schoute burger deser Stede
Govert van Desel mijn Clercq als getuijgen van gel
hier toe met mijn Nots. gereqt.
Het merck is bij Neeltge marius
selffs gestelt
aent Janse schoute
G: van Gesel mij Toirconde
A: Houwenhoven
950
in sonderheijt de Weeskamer deser Stede, off elders daer
Testatrices Sterffhuijs soude mogen comen te vallen, niet en
dat de selve behoudens haer Eerwaerdigheijt) hun hier
ofte met haer Testatrices naerte laten boedel ende ge¬
eenigsints sal ofte sullen hebben te bemoeijen, Alsoo sij
tot 2 cochden over haere minderjarige Erffgenaemen,
gesteld en genomineert, gel. sij steld ende nomineert ende
Pieter Jansz ende Gerbrant Pietersz Wijckerhoede,
wende deselve de goede opsichte ende regeringe de
goederen, Alle het welcke etc. Alwaert etc. Versouckende
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijns ende
presentie van Arent Jacobsz Schoute burger deser Stede
Govert van Desel mijn Clercq als getuijgen van gel
hier toe met mijn Nots. gereqt.
Het merck is bij Neeltge marius
selffs gestelt
aent Janse schoute
G: van Gesel mij Toirconde
A: Houwenhoven
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 761, 1662 januari 3-1664 december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.