archieftoegang 235, inventarisnummer 741, pagina 30
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Den xi Octob 1622 Op huijden den xijen: October ano. 1622 Compareerden voor mij Willem Nieupoort Openbaer Notaris etc. Ende den getuijgen naergenoemt Marinus Pietersz wonende op den drogen dijck van out Engelant onder de parochie van Poortugael, ende Lijsbeth Oirbarts dr. geechte man ende wijff mij Notario wel bekent, d'welcke bekende wel ende deuchdelijcken schuldig te wesen, Arijaensen Marius haerlieder dochter ofte des actie hebbende de somme van tweehondert vijftich gulden te xl groten tstuck namentlijcken twee hondert gulden over de huijre van thien Jaren tot twintich gulden sjaers, die zij Compte. verclaerden aen haer voorn. dochter belooft te hebben, voor haer goede ende getrouwe diensten, ende vijftich gulden van een koe haer voorss. dochter toebehorende bij hun Compten. vercocht ende de penningen daer van ontfangen, Belovende daerom de voorss. somme, aende voorss. haer dr. te voldoen ende betaelen, soo wanneer zij comen zal ten huijwelijcken staete, ofte van haer Compten. metter wone scheijden zal, den lesten penning metten eersten, Ende daerenboven noch twintich gulden Jaerlijcx soo lange, ende naer advenant den tijt dat zij nae desen, bij haer Comparanten sal blijven wonen, sonder eenich tegenseggen ter Contrarie verbindende daervooren hunlieder personen ende goederen present ende 59 toecomende subject allen rechten ende rechteren, versouckende hier van Instrument gemaeckt ende aen haerl. voorss. dochter gelevert te werden Aldus gedaen ende verleden ten Comptoire mijns Notaris ten bijwesen van Andries Schieven Nots. ende Joan van Beest Clercq ter Secretarie getuijgen den bij November 1622 Bij den Innehouden van den Jegenwoordigen Instrumente zij eenen ijgelijcken rond ende openbaer dat op huijden den vijen. Novembris @o. xvjc. Tweentwintich, voor mij Willem Nieupoort openbaer Notaris bijden van Hollandt geadmitteert, ende Secretaris der stede Schiedam, mitsgaders voorde naegenoemde getuijgen, gecomen ende gecompareert zijn, Pleuntgen Gerrits hr. ende Jannitgen Gerrits dr. gesusteren ende jonge dochteren, mitsgaders naege¬ laete weeskinderen van za: Gerrit Lambrechtsz den naegenoemde getuijgen wel bekent, sieckelijcken te bedde leggende doch haer verstant redenen ende memorie volcomentlijck gebruijcken, dwelcke verclaerden in tijts, omme d'onseeckere uijre des doots te voorcomen gemaeckt ende beslooten te hebben haer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 235, Archief van notaris Willem Nieupoort, 1614-1646, inventarisnummer 741, 1622 april 26-1630 november 11 en 1646 september 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/