Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
414
indien Godt Almachtich belieft noch te
bewijsen (nae dat zij alvoren hadden ge¬
revoceert gecasseert ende te niet gedaen
zulcx zij revoceren casseren ende te men
doen mits desen alsulcken Testament
als zijluijden voor mij Notario ende den
ondergenoemden getuijgen op den xvijen. deser
maent November hebben verleden, willende
tselve gehouden te werden voor nul ende van
onwaerden d'eerststervende de langstlevende
van hun beijden gemaeckt ende besproocken
den geheelen boedel ende goederen niet in ende
uijtschulden, clederen van linnen wollen ende
cleijnodijen niet uijtbescheijden die d'eerstoverlijden
metter doot ontruijmen ende achterlaten sal
Instituerende d'eerststervende de langstle¬
vende van hun beijden tot zijn ofte haer eenich
ende universeel erffgenaem, ende dat met
vollen rechte van Institutie, Behoudelijcke
nochtans dat de langstlevende van hun beijde
gehouden sal wesen, de gerechte erffgenamen
vanden eerstoverlijdende vuijt te reijcken, ende
te betaelen de somme van vijftich gulden eens
sonder meer, Alle twelcke en versouckende
etc. Aldus gedaen ende verleden ten huijse vande
Testateuren en bijwesen van Joan van
op hoven ende Cornelis Haringman Clercquen
ter Secretarie getuijgen ende
den xxiije. November 1629
Op huijden den xxiii November ao 1629
Compareerden voor mij Willem Nieupoort
415
Openbaer Notaris ende Ende den getuijgen
naergenoemt Cornelis Waddes wonende
inden dorpe vaste heerlijckheijt van Boon
ende Jannitgen Cornelis dr. alias Jannitgen
rosen sijn echte huijsvrouwe, mij Notario wel
bekent wesende in gaende ende staenden lijve
gesont ende wel te passe, dwelcke verclaerde
haer uijtterste wille ende laetste begeerten te
wesen, dat bij overlijden van ijemanden van
hun beijden den langstlevende tegen hunlieder
kinderen ende gerechte erffgenamen ofte
voochden derselver den achtergelaten boedel
ende goederen, onderlinge sullen scheijden ende
deelen, in ruste ende vreede soot behoort
niet willende dat daer over geroupen ofte
eenichsints mede bemoijt sullen wesen, de
gerechten van Boon voorss. ofte eenige andere
Weescameren ofte gerechten, maer alleen hunl.
gerechte erffgen ende voochden vooren geroert
secluderende ende uijtsluijtende d'selve ge¬
rechten ende allen anderen wel expres mits
desen, Alle twelcke en versouckende ende
Aldus gedaen ende verleden ten Comptoire
mijns Notaris ten bijwesen van Joan
van Oxhoven ende Cornelis Haringman
Clercquen ter Secretarie getuijgen ende
Juni 1629
indien Godt Almachtich belieft noch te
bewijsen (nae dat zij alvoren hadden ge¬
revoceert gecasseert ende te niet gedaen
zulcx zij revoceren casseren ende te men
doen mits desen alsulcken Testament
als zijluijden voor mij Notario ende den
ondergenoemden getuijgen op den xvijen. deser
maent November hebben verleden, willende
tselve gehouden te werden voor nul ende van
onwaerden d'eerststervende de langstlevende
van hun beijden gemaeckt ende besproocken
den geheelen boedel ende goederen niet in ende
uijtschulden, clederen van linnen wollen ende
cleijnodijen niet uijtbescheijden die d'eerstoverlijden
metter doot ontruijmen ende achterlaten sal
Instituerende d'eerststervende de langstle¬
vende van hun beijden tot zijn ofte haer eenich
ende universeel erffgenaem, ende dat met
vollen rechte van Institutie, Behoudelijcke
nochtans dat de langstlevende van hun beijde
gehouden sal wesen, de gerechte erffgenamen
vanden eerstoverlijdende vuijt te reijcken, ende
te betaelen de somme van vijftich gulden eens
sonder meer, Alle twelcke en versouckende
etc. Aldus gedaen ende verleden ten huijse vande
Testateuren en bijwesen van Joan van
op hoven ende Cornelis Haringman Clercquen
ter Secretarie getuijgen ende
den xxiije. November 1629
Op huijden den xxiii November ao 1629
Compareerden voor mij Willem Nieupoort
415
Openbaer Notaris ende Ende den getuijgen
naergenoemt Cornelis Waddes wonende
inden dorpe vaste heerlijckheijt van Boon
ende Jannitgen Cornelis dr. alias Jannitgen
rosen sijn echte huijsvrouwe, mij Notario wel
bekent wesende in gaende ende staenden lijve
gesont ende wel te passe, dwelcke verclaerde
haer uijtterste wille ende laetste begeerten te
wesen, dat bij overlijden van ijemanden van
hun beijden den langstlevende tegen hunlieder
kinderen ende gerechte erffgenamen ofte
voochden derselver den achtergelaten boedel
ende goederen, onderlinge sullen scheijden ende
deelen, in ruste ende vreede soot behoort
niet willende dat daer over geroupen ofte
eenichsints mede bemoijt sullen wesen, de
gerechten van Boon voorss. ofte eenige andere
Weescameren ofte gerechten, maer alleen hunl.
gerechte erffgen ende voochden vooren geroert
secluderende ende uijtsluijtende d'selve ge¬
rechten ende allen anderen wel expres mits
desen, Alle twelcke en versouckende ende
Aldus gedaen ende verleden ten Comptoire
mijns Notaris ten bijwesen van Joan
van Oxhoven ende Cornelis Haringman
Clercquen ter Secretarie getuijgen ende
Juni 1629
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 235, Archief van notaris Willem Nieupoort, 1614-1646, inventarisnummer 741, 1622 april 26-1630 november 11 en 1646 september 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.