Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
35
inden voorss. Compromisse aengeroert
sullen wesen doet ende te niete, met
compensatie van allen costen mitsgaders
tgunt alhier op desen uijtspraecke sal
werden verteert, mits dat den Burgen
Brasser hem sal moeten stellen cautionale
voor de voorss. leverantie ende t voldoen
deser uijtspraecke, in vougen voorss.
Toirconden desen geteijckent den lesten
Augusti @o 1626
den xxix Augusti 1629
Op huijden den xxix Augusti ao. 1626
Compareerde voor mij Willem Nieupoort
Openbaer notarisen, mitsgaders den
getuijgen naergenoemt Willem Dircxsz
schoolmr. tot heen vliet weduwenaer toecomende
bruijdegom ter eenre, ende Belitgen
Adriaensdr. wedue wonende tot Vlaerdin
toecomende Bruijt ter andere zijde, Ende
verclaerden van meeninge te zijn ter
eeren Godes in wettelijcken huijwelijcke
met malderen te vergaderen onder
antenuptiaele conditie ende met
stipulatie naedien zij goede is ge¬
involveert met verscheijde schulden
dat tusschen hunluijden egeen gemeen¬
schap van goederen ofte schulden en sal
wesen, maer dat elck zijne goederen
sal behouden ende sijne schulden voor
desen gemaeckt daer tegens sal moeten
313
dragen ende betaelen, sonder dat d'een voor
des anders schulden sal mogen werden aenge¬
sproocken ofte gemolesteert, in eeniger
manieren, alsoo alle gemeenschappe van
goederen ende schulden mits desen wel
expresselijcken wert gesecludeert, Alle
welcke poincten ende conditien de voorss.
Conthoralen ende elck van hen int bijsonder
belooft hebben ende beloven bij desen te
volbrengen naer te comen ende doen naer
comen elck voor soo veel hem tselve
aengaet, versouckende die. Aldus gedaen
ende verleden ten Comptoire mijns Notaris
Een bijwesen van Joris Nieupoort Secrts.
vande ketel ende Joan van Ophoven
Clercq ter Secretarie getuijgen en
den xii octobris 1626
Bij den Innehouden van den Jegenwoordigen
Instrumente zij eenen ijgelijcken cond ende openbaer
dat op huijden den xije. Octobris @o. 1626 voor mij
Willem Nieupoort openbaer Notariseer ende
den getuijgen naergenoemt, gecomen ende
verschenen sijn Arien Claesz wonende inden
Ban van hoochvliet over maes, ende
loentgen Arijens dr. sijn echte huisvrou
mij Notario ende getuijgen wel bekent
wesende beijde ingaende ende staende lijve
gesont ende wel te passe haer redenen
memorie ende verstant wel machtich ende
inden voorss. Compromisse aengeroert
sullen wesen doet ende te niete, met
compensatie van allen costen mitsgaders
tgunt alhier op desen uijtspraecke sal
werden verteert, mits dat den Burgen
Brasser hem sal moeten stellen cautionale
voor de voorss. leverantie ende t voldoen
deser uijtspraecke, in vougen voorss.
Toirconden desen geteijckent den lesten
Augusti @o 1626
den xxix Augusti 1629
Op huijden den xxix Augusti ao. 1626
Compareerde voor mij Willem Nieupoort
Openbaer notarisen, mitsgaders den
getuijgen naergenoemt Willem Dircxsz
schoolmr. tot heen vliet weduwenaer toecomende
bruijdegom ter eenre, ende Belitgen
Adriaensdr. wedue wonende tot Vlaerdin
toecomende Bruijt ter andere zijde, Ende
verclaerden van meeninge te zijn ter
eeren Godes in wettelijcken huijwelijcke
met malderen te vergaderen onder
antenuptiaele conditie ende met
stipulatie naedien zij goede is ge¬
involveert met verscheijde schulden
dat tusschen hunluijden egeen gemeen¬
schap van goederen ofte schulden en sal
wesen, maer dat elck zijne goederen
sal behouden ende sijne schulden voor
desen gemaeckt daer tegens sal moeten
313
dragen ende betaelen, sonder dat d'een voor
des anders schulden sal mogen werden aenge¬
sproocken ofte gemolesteert, in eeniger
manieren, alsoo alle gemeenschappe van
goederen ende schulden mits desen wel
expresselijcken wert gesecludeert, Alle
welcke poincten ende conditien de voorss.
Conthoralen ende elck van hen int bijsonder
belooft hebben ende beloven bij desen te
volbrengen naer te comen ende doen naer
comen elck voor soo veel hem tselve
aengaet, versouckende die. Aldus gedaen
ende verleden ten Comptoire mijns Notaris
Een bijwesen van Joris Nieupoort Secrts.
vande ketel ende Joan van Ophoven
Clercq ter Secretarie getuijgen en
den xii octobris 1626
Bij den Innehouden van den Jegenwoordigen
Instrumente zij eenen ijgelijcken cond ende openbaer
dat op huijden den xije. Octobris @o. 1626 voor mij
Willem Nieupoort openbaer Notariseer ende
den getuijgen naergenoemt, gecomen ende
verschenen sijn Arien Claesz wonende inden
Ban van hoochvliet over maes, ende
loentgen Arijens dr. sijn echte huisvrou
mij Notario ende getuijgen wel bekent
wesende beijde ingaende ende staende lijve
gesont ende wel te passe haer redenen
memorie ende verstant wel machtich ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 235, Archief van notaris Willem Nieupoort, 1614-1646, inventarisnummer 741, 1622 april 26-1630 november 11 en 1646 september 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.