Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
voorgelesen ende wel beduijt zijnde, verclaer¬
tselve te wesen haer Testament uuijters
wille ende laetste begeerte, Willende ende
begerende dattet selve naergecomen werden
ende sijn volcomen effect sorteren sal, tzij
als Testament Codicille, Legaet bespreck
gifte uijt saecke doots ofte onder een
levenden ende versouckende etc. Aldus
gedaen ende verleden ten huijse vande voorss.
Testateuren ter presentie van Corn.
Jacobsz cuijper ende Willem Nieupoort
de Jonge getuijgen van gelove hier toe
met mijn Notario gerequireert
den xxjen: Martij 1625
Bij den Innehouden van den Jegenwoordige
Instrumente zij eenen ijgelijcken cond ende
openbaer dat op huijden den xxjen. Martij
1625 voor mij Willem Nieupoort openbaer
bijden hove van Hollandt geadmitteerde
Notaris, ende Secretaris der stede
Schiedam, Mitsgaders voorde naegenoemde
getuijgen gecomen, gecompareert is, Jan
Thijs, van Thendeloo, ende Lijntgen Jooste
sijne huijsvrouwe poorter ende voortersse
deser ter mij notaris ende den naege¬
noemde getuijgen wel bekent, wesende
hij Jan Thijsz sieck te bedde leggende, ende
hij lijntgen Joosten ingaende ende staende
syne clouck ende gesont, dwelcke en
825
hebben zijluijden omme sonderlinge lieffde
ende gunste malcanderen inden hr. Echte¬
staet bewesen, ende indient Godt belieft
noch te bewijsen, Te weten d'eerststervende
de langstlevende van hun beijden, gemaect
ende besproocken den geheelen boedel ende
generalijcken alle de goederen, niet ter
werelt gereserveert ofte uijtbescheijden,
sulcx d'selve bijde eerst overlijdende naege¬
laten sal werden met macht omme d'selve
goederen te mogen vercoopen, belasten
ende vervreemden ende tot haer onderhout
gebruijcken sonder aen haere kinderen
ofte ijemandt anders eenigen staet ofte
Inventaris te leveren, Behoudelijcken
dat de langstlevende schuldich ende de
houden sal zijn, de kinderen alsdan in levende
lijve zijnde, te onderhouden ende alimenteren
ten mondigen dage ofte huijwelijcken state
toe, ende ten mondigen dage ofte huijwel.
staete gecomen zijnde, eerlijcken te
cleden ende uijt te setten, ende met huywel.
hoet te voorsien, naert vermogen vanden
boedel ende discretie vande langstlevende
aenwijsende alle tselve de kinderen in
voldoeninge van haer legittime portie
haer naer rechten competerende, Maer
ingevalle de langstlevende weder comt
te herhuijwelijcken sal alsdan ende indien
gevalle gehouden sijn aen haere kinderen
telaten volgen de gerechte helfte van
alle de goederen die alsdan in wesen sullen
zijn Instituerende de eerststervende
de langstlevende daer inne mitsdesen
met vollen rechte van Institutie, Alle
twelcke en versouckende etc. Aldus
tselve te wesen haer Testament uuijters
wille ende laetste begeerte, Willende ende
begerende dattet selve naergecomen werden
ende sijn volcomen effect sorteren sal, tzij
als Testament Codicille, Legaet bespreck
gifte uijt saecke doots ofte onder een
levenden ende versouckende etc. Aldus
gedaen ende verleden ten huijse vande voorss.
Testateuren ter presentie van Corn.
Jacobsz cuijper ende Willem Nieupoort
de Jonge getuijgen van gelove hier toe
met mijn Notario gerequireert
den xxjen: Martij 1625
Bij den Innehouden van den Jegenwoordige
Instrumente zij eenen ijgelijcken cond ende
openbaer dat op huijden den xxjen. Martij
1625 voor mij Willem Nieupoort openbaer
bijden hove van Hollandt geadmitteerde
Notaris, ende Secretaris der stede
Schiedam, Mitsgaders voorde naegenoemde
getuijgen gecomen, gecompareert is, Jan
Thijs, van Thendeloo, ende Lijntgen Jooste
sijne huijsvrouwe poorter ende voortersse
deser ter mij notaris ende den naege¬
noemde getuijgen wel bekent, wesende
hij Jan Thijsz sieck te bedde leggende, ende
hij lijntgen Joosten ingaende ende staende
syne clouck ende gesont, dwelcke en
825
hebben zijluijden omme sonderlinge lieffde
ende gunste malcanderen inden hr. Echte¬
staet bewesen, ende indient Godt belieft
noch te bewijsen, Te weten d'eerststervende
de langstlevende van hun beijden, gemaect
ende besproocken den geheelen boedel ende
generalijcken alle de goederen, niet ter
werelt gereserveert ofte uijtbescheijden,
sulcx d'selve bijde eerst overlijdende naege¬
laten sal werden met macht omme d'selve
goederen te mogen vercoopen, belasten
ende vervreemden ende tot haer onderhout
gebruijcken sonder aen haere kinderen
ofte ijemandt anders eenigen staet ofte
Inventaris te leveren, Behoudelijcken
dat de langstlevende schuldich ende de
houden sal zijn, de kinderen alsdan in levende
lijve zijnde, te onderhouden ende alimenteren
ten mondigen dage ofte huijwelijcken state
toe, ende ten mondigen dage ofte huijwel.
staete gecomen zijnde, eerlijcken te
cleden ende uijt te setten, ende met huywel.
hoet te voorsien, naert vermogen vanden
boedel ende discretie vande langstlevende
aenwijsende alle tselve de kinderen in
voldoeninge van haer legittime portie
haer naer rechten competerende, Maer
ingevalle de langstlevende weder comt
te herhuijwelijcken sal alsdan ende indien
gevalle gehouden sijn aen haere kinderen
telaten volgen de gerechte helfte van
alle de goederen die alsdan in wesen sullen
zijn Instituerende de eerststervende
de langstlevende daer inne mitsdesen
met vollen rechte van Institutie, Alle
twelcke en versouckende etc. Aldus
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 235, Archief van notaris Willem Nieupoort, 1614-1646, inventarisnummer 741, 1622 april 26-1630 november 11 en 1646 september 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.