Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
96
verclaerden en versouckende et Alde
gedaen ende verleden, Ten huijse vande
Testateuren, en bijwesen van Staen
Reijniersz bosch stede Timmerman, ende
Jan van Oxhoven Clercq ter Secretarie
getuijgen en
den 6 December 1624
Bij den Innehouden van den jegenwoordige
Instrumente zij eenen ijgelijcken houdende
openbaer dat op huijden den 6e. December
ao. 1624 voor mij Willem Nieupoort openbaer
Notaris, ende den getuijgen naergenoemt
gecomen ende verschenen is. Aeltien Chielen
steegenwoordich huijsvrou van Allert Jans
burger deser stede, mijn Notaris ende
getuijgen wel bekent, wesende sieckelick
van Lichame, doch gaende staende, haer
verstandt redenen memorie ende spraeck
wel machtich ende gebruijckende soo opentl.
bleeck ende men niet anders en conde
bemercken Ende verclaerde niet onge te
teert van deser aerden te willen scheijden
ende dat zij daeromme in tijts, omme de
onseeckere uijre des doots voor te comen
hadde besloten haer Testament ende uijters
wille in naervolgende manieren, Alvoren
bevelende hare siele de barmharticheijt
Godes, ende haer lichame de kerckelijcke
begravinge, heeft zij Testatrice tot haer
eenich ende universeel erffgenaem geinstitueert
225
ende genomineert, gelijck zij Institueert ende
nomineert mits desen, Grietgen Alberts dochter
van Allert Jansz haer voorn. man, in alle
teene zij Testatrice metter doot ruijmen ende
eenichsints achterlaten sal, tzij roerende ende
onroerende clederen ende Juwelen niet ter
werelt gereserveert ofte uijtbescheijden, ende dat
met vollen rechte van Institutie, Compareerde
mede de voorn. Grietgen Allerts dr. wesende
ingaende ende staenden lijve gesont ende wel
te passe, d'welcke verclaerde haere uijters
wille ende begeerte te wesen, soo zij ongehuij¬
welijck comt te overlijden, dat alle tgeene
zij metter doot ruijmen ende naelaten zal
in vrijen eijgendomme sterven, ende comen
zal op de voorn. Albert Jansz haer Vader
ende Aeltgen Chielen sijne huijsvrouwe,
ende op de langstlevende van hun beijden. Insti¬
tuerende d'selve daerinne mits desen, met
vollen rechte van Institutie, Alle
twelcke zijluijden Testateuren verclaerden
te wesen haer Testament ende uijterste
wille willende ende begerende dattet
selve zijn volcomen effect sorteren sal
tzij als Testament codicille legaet
bespreeckt etc. versouckende zij Testateuren
hier van gemaeckt ende henluijden gele¬
vert te werden een ofte meer instru¬
menten in behoorlijcke forma. Aldus
gedaen ende verleden ten woonhuijse
vande Testateuren staende alhier
over de Schie, ten bijwesen van Aert
Weijmants ende Mathijs Gerritsz
van Gelder getuijgen van gelove
hier toe met mij Notario gerequi¬
eert
verclaerden en versouckende et Alde
gedaen ende verleden, Ten huijse vande
Testateuren, en bijwesen van Staen
Reijniersz bosch stede Timmerman, ende
Jan van Oxhoven Clercq ter Secretarie
getuijgen en
den 6 December 1624
Bij den Innehouden van den jegenwoordige
Instrumente zij eenen ijgelijcken houdende
openbaer dat op huijden den 6e. December
ao. 1624 voor mij Willem Nieupoort openbaer
Notaris, ende den getuijgen naergenoemt
gecomen ende verschenen is. Aeltien Chielen
steegenwoordich huijsvrou van Allert Jans
burger deser stede, mijn Notaris ende
getuijgen wel bekent, wesende sieckelick
van Lichame, doch gaende staende, haer
verstandt redenen memorie ende spraeck
wel machtich ende gebruijckende soo opentl.
bleeck ende men niet anders en conde
bemercken Ende verclaerde niet onge te
teert van deser aerden te willen scheijden
ende dat zij daeromme in tijts, omme de
onseeckere uijre des doots voor te comen
hadde besloten haer Testament ende uijters
wille in naervolgende manieren, Alvoren
bevelende hare siele de barmharticheijt
Godes, ende haer lichame de kerckelijcke
begravinge, heeft zij Testatrice tot haer
eenich ende universeel erffgenaem geinstitueert
225
ende genomineert, gelijck zij Institueert ende
nomineert mits desen, Grietgen Alberts dochter
van Allert Jansz haer voorn. man, in alle
teene zij Testatrice metter doot ruijmen ende
eenichsints achterlaten sal, tzij roerende ende
onroerende clederen ende Juwelen niet ter
werelt gereserveert ofte uijtbescheijden, ende dat
met vollen rechte van Institutie, Compareerde
mede de voorn. Grietgen Allerts dr. wesende
ingaende ende staenden lijve gesont ende wel
te passe, d'welcke verclaerde haere uijters
wille ende begeerte te wesen, soo zij ongehuij¬
welijck comt te overlijden, dat alle tgeene
zij metter doot ruijmen ende naelaten zal
in vrijen eijgendomme sterven, ende comen
zal op de voorn. Albert Jansz haer Vader
ende Aeltgen Chielen sijne huijsvrouwe,
ende op de langstlevende van hun beijden. Insti¬
tuerende d'selve daerinne mits desen, met
vollen rechte van Institutie, Alle
twelcke zijluijden Testateuren verclaerden
te wesen haer Testament ende uijterste
wille willende ende begerende dattet
selve zijn volcomen effect sorteren sal
tzij als Testament codicille legaet
bespreeckt etc. versouckende zij Testateuren
hier van gemaeckt ende henluijden gele¬
vert te werden een ofte meer instru¬
menten in behoorlijcke forma. Aldus
gedaen ende verleden ten woonhuijse
vande Testateuren staende alhier
over de Schie, ten bijwesen van Aert
Weijmants ende Mathijs Gerritsz
van Gelder getuijgen van gelove
hier toe met mij Notario gerequi¬
eert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 235, Archief van notaris Willem Nieupoort, 1614-1646, inventarisnummer 741, 1622 april 26-1630 november 11 en 1646 september 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.