Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huyden den xviien. Martij 1645 Compe. voor my
168
Willems Openb. is bij den hove van hollant geadmitteert
709
binnen Schiedam residerende ter prentie van getuygen
naergenomineert, D'eerbaere Margarita Jorisz Coeij
wede. wijlen Corn. Claesz Derckel woonende binnen der
stede schiedam, ende verlaerde te constitueren, ende volmach¬
te maecken, gel. sij constitueert ende volmachtich maeck
by desen d'eersame Adriaen Vergoes procur.
postulerende voorden hove ende Hoogen Raide in Hollant
speciaelijcken omme wtten naeme ende van haer Comparanten
wege te beschutten, vervolgen, ende waer te nomen sodanich
proces als sij Comparante wtstaende, ende Jegenwoordich
ongedecieert, voorden voorss. Hove provintiael heeft
hangende, ende noch soude moegen crijgen, tsy wt wat
saecken, ende tegens wat persoonen tselve soude moegen
wesen soo wel int eijsschen als Verwen lites te contesten
alle daege ende termijnen van rechten te houden, ende
observeren, sententie te begeren, die te acquiesceren, daer
van te appelleren, ofte reformen de saecke, in cas dappel
ten wteynde toe te vervolgen, ende prosequen, ofte
daer van te renunchieren, soo sijnen goede raet gedraegen
sall, met macht omme inde Ziele van haer Comparante te
sweeren, dat alle tgene sij volgens haer reqt. off expancent
vandien in eijsschen haer deuchdel. ende oprecht is competers,
Verclaerende mede te approbo ratificeren, ende van
volcomen, waerden te houden, ende doen houden tgens byde voorss.
haere gemachtichde in haere saecken, alrede gedaen gehandelt
ende wtgericht is, ende noch gedaen gehandelt ende wtgert
sal worden, ende voorts generalycken, alles te doen
wes sij Comparante daer selffs bij presentie tegenwoordich
sijnde soude connen, ofte moegen, doen Alwaert oock soo dat de
saecke naeder, ende speciaelder last requireerde dan
desen wtgedruckt ende wtgedruckt, ende geinsereert staet
daer toe den selven haeren machtichde volcomen last
macht, ende bevel, geeft bij desen Cum potestate substituende
in communi forma, Beloovende voor goet vast, ende
van waerden te houden, ende doen houden tgeene byde voorss.
haere gemachtigde, desselffs substituyt ofte substituijt
alrede hierinne gedaen, gehandelt, ende wtgericht sal, ende
168
Willems Openb. is bij den hove van hollant geadmitteert
709
binnen Schiedam residerende ter prentie van getuygen
naergenomineert, D'eerbaere Margarita Jorisz Coeij
wede. wijlen Corn. Claesz Derckel woonende binnen der
stede schiedam, ende verlaerde te constitueren, ende volmach¬
te maecken, gel. sij constitueert ende volmachtich maeck
by desen d'eersame Adriaen Vergoes procur.
postulerende voorden hove ende Hoogen Raide in Hollant
speciaelijcken omme wtten naeme ende van haer Comparanten
wege te beschutten, vervolgen, ende waer te nomen sodanich
proces als sij Comparante wtstaende, ende Jegenwoordich
ongedecieert, voorden voorss. Hove provintiael heeft
hangende, ende noch soude moegen crijgen, tsy wt wat
saecken, ende tegens wat persoonen tselve soude moegen
wesen soo wel int eijsschen als Verwen lites te contesten
alle daege ende termijnen van rechten te houden, ende
observeren, sententie te begeren, die te acquiesceren, daer
van te appelleren, ofte reformen de saecke, in cas dappel
ten wteynde toe te vervolgen, ende prosequen, ofte
daer van te renunchieren, soo sijnen goede raet gedraegen
sall, met macht omme inde Ziele van haer Comparante te
sweeren, dat alle tgene sij volgens haer reqt. off expancent
vandien in eijsschen haer deuchdel. ende oprecht is competers,
Verclaerende mede te approbo ratificeren, ende van
volcomen, waerden te houden, ende doen houden tgens byde voorss.
haere gemachtichde in haere saecken, alrede gedaen gehandelt
ende wtgericht is, ende noch gedaen gehandelt ende wtgert
sal worden, ende voorts generalycken, alles te doen
wes sij Comparante daer selffs bij presentie tegenwoordich
sijnde soude connen, ofte moegen, doen Alwaert oock soo dat de
saecke naeder, ende speciaelder last requireerde dan
desen wtgedruckt ende wtgedruckt, ende geinsereert staet
daer toe den selven haeren machtichde volcomen last
macht, ende bevel, geeft bij desen Cum potestate substituende
in communi forma, Beloovende voor goet vast, ende
van waerden te houden, ende doen houden tgeene byde voorss.
haere gemachtigde, desselffs substituyt ofte substituijt
alrede hierinne gedaen, gehandelt, ende wtgericht sal, ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.