Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 242, inventarisnummer 756b, pagina 62

Inden naeme des Heeren Amen, Inden Jaere vanden 1678 geboorte desselffs ons heere, ende zalichmaeckt Jesu Christi en duysent ses hondert vyffenveertich 1107 van vrijen warte Compe. voor mij Jan Willoets Openb. nots. byden hove van Hollt. geadmitteert binnen Schiedam residerende ter presentie vande getuijnaergenomineert Willem Leendersz Bisschop Emmer ende Trijntge Roelants echte luiden, woonende binnen deser Stede mij Notario, ende de getuijgh seer wel bekent de voorss. Willem Leendersz Vloer ende gesont, ende de voorn. Trijntge Roelantsz sieckelijck van Raeme nochtans beijde haerluijder wtspraeck Memorie, ende verstant wel machtich, ende volcoomen gebruyckende alst wtterl. scheen, ende bleeck, de welcke Innesiende des menschen cranckheyt, ende broosheijt, de seeckerheyt des doots, ende de onseeckere vuijere vandien begerende de selve onseeckerheijt voor te comen met dese haerl. Testamentaire disposit hebben Inder bester forme, stijle, wegen ende manier soo sijl. ende elcx van hen sulcx opt aldervaste, ende crachtigste doen houden, ende mochten met vryen onbedwongen, wille soo sij ons verclaerden gemaeckt jaerl. Testament, ende gedisponeert, over haerluiden witterste, ende laeste wille in manieren, hier naer volgen, doost God Almachtich haerl. zielen bevelende ende haerl. lichaeme vander zielen, verscheijde synde de Christelijcke begraeffenisse, voorsz. hebben de voor Testateuren gewilt gemaeckt, ende geordonneert gel. sijl. willen, maecken, ende ordonneeren bij desen, dat de langstlevende van hen beyden sal naer hem ofte haer nemen alle syne ofte haere naer te laeten goeder roerende onroerende actien, crediten, clederen, Juwelen gegout silver gemunt ende ongemant niet ter werelt met besondert als malcanderen reciprocelycken dat is over ende weder over te weten de eerstoverledene de langstlevende van hen beijden daerinne Instituerende by desen, ende dat met vollen rechten van Institutie