Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
stede getuygen ten desen versocht ende
1658
sonderlinge gebeden, getuijge ende
merck gestelt by de eygen huys
Maertge Cornelis
der hem
van
gestelt bijde eijgen hout
Dit zen merck
Maertens
van volgh
beters ook
Willem Janse soo
Wilhoet Nots publ.
Ger
Inden naeme des heeren Amen Inden Jaere vander
geboorte desselffs ons heen, ende zalichmaecker
Jesu Christi en duysent ses hondert vyffenveertich
1659
opten xvijen. febrij Compe. voor mij Jan Welvers
Openb. nots. byden hove van hollant geadmitteert
binnen Schiedam residerende ter presentie vande
getuijgen naergenomineert Joris Leendersz
Bolierhouck, ende Geertge Dircx echteluyden woonen
in Vlaerdinger Ambaer, mij Notario ende de getuijgen
seer wel bekent, gaende staende, gesont van lichaemen,
haerl. wtspraecken, memorien, ende verstant wel
machtich, ende volcomentl. gebruyckende alst wterl.
scheen ende bleeck, de welcke Innesiende des mensch
cranckheijt, ende broosheyt de seeckerheyt des doots
ende de onseeckere vuijere vandien, begerende de selve
onseeckerheyt voor te comen met dese haerl.
Testamentaire dispositie hebben inder bester forme
style wegen, ende manieren, soo syl. ende elcx van hy
sulcx opt aldervaste ende crachtichste doen conden
ende mochten, met vryen onbedwongen, wille soo sy
ons verclaerden gemaeckt haerl. Testament, ende
gedisponeert over haerl. wtterste ende laeste wille in
manieren, hier naer volgende, eerst God Almachtich
haerl. zielen bevelende, ende haerl. lichaemen vander
zielen, verscheyden sijnde de Christelycke begraeffenis
Voorts verclaerde de voorn Testateuren tot haerl.
eenige ende universele erffgen. te Institueren, ende te
nomineren, gelyck sijl. Institueren, ende nomineren
bij desen haerl. kinderen die syluyden alrede byden ander
hebben geteelt ende geprocreert, ende noch door
Rodes genaede soude moegen byden anderen steelen
en procreren by ende bij voor afflivicheyt van desselfs
kinderen haerl. kints kinderen bij representatie in
plaetse van haere overleden, ouders in alle haere
voor te laeten goederen roerende onroerende actien
crediten cleden, Juwelen, gout silver, gemunt
1658
sonderlinge gebeden, getuijge ende
merck gestelt by de eygen huys
Maertge Cornelis
der hem
van
gestelt bijde eijgen hout
Dit zen merck
Maertens
van volgh
beters ook
Willem Janse soo
Wilhoet Nots publ.
Ger
Inden naeme des heeren Amen Inden Jaere vander
geboorte desselffs ons heen, ende zalichmaecker
Jesu Christi en duysent ses hondert vyffenveertich
1659
opten xvijen. febrij Compe. voor mij Jan Welvers
Openb. nots. byden hove van hollant geadmitteert
binnen Schiedam residerende ter presentie vande
getuijgen naergenomineert Joris Leendersz
Bolierhouck, ende Geertge Dircx echteluyden woonen
in Vlaerdinger Ambaer, mij Notario ende de getuijgen
seer wel bekent, gaende staende, gesont van lichaemen,
haerl. wtspraecken, memorien, ende verstant wel
machtich, ende volcomentl. gebruyckende alst wterl.
scheen ende bleeck, de welcke Innesiende des mensch
cranckheijt, ende broosheyt de seeckerheyt des doots
ende de onseeckere vuijere vandien, begerende de selve
onseeckerheyt voor te comen met dese haerl.
Testamentaire dispositie hebben inder bester forme
style wegen, ende manieren, soo syl. ende elcx van hy
sulcx opt aldervaste ende crachtichste doen conden
ende mochten, met vryen onbedwongen, wille soo sy
ons verclaerden gemaeckt haerl. Testament, ende
gedisponeert over haerl. wtterste ende laeste wille in
manieren, hier naer volgende, eerst God Almachtich
haerl. zielen bevelende, ende haerl. lichaemen vander
zielen, verscheyden sijnde de Christelycke begraeffenis
Voorts verclaerde de voorn Testateuren tot haerl.
eenige ende universele erffgen. te Institueren, ende te
nomineren, gelyck sijl. Institueren, ende nomineren
bij desen haerl. kinderen die syluyden alrede byden ander
hebben geteelt ende geprocreert, ende noch door
Rodes genaede soude moegen byden anderen steelen
en procreren by ende bij voor afflivicheyt van desselfs
kinderen haerl. kints kinderen bij representatie in
plaetse van haere overleden, ouders in alle haere
voor te laeten goederen roerende onroerende actien
crediten cleden, Juwelen, gout silver, gemunt
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.