Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden Naeme des heeren Amen Inden Jaere vander geboort
Jack
desselffs ons heeren zaligmaecker Jesu Christi en
1642
duysent ses hondert vyffenveertich opten vierden feb.
1642
Compe. voor my Jan Welve oper nots. byden
hove van hollant geadmitteert binnen schiedam residerende
ter presentie vande getuygen naergenomineert
in Walen sij¬
Jan Symonssz syden, diender, wonende tot Rotterdam
gaende staen gesont van lichaeme, syne wtspraecke te
ende verstant wel macht, ende volcomentl. gebruyck
alst wtterl. schee bleeck de welcke Innesiende
des menschen cranckheyt ende broosheyt, de seeckere
des doots ende de onseeckere vuyere vandien begens de
selve onseeckerl. voor te comen met dese sijne
Testamentaire dispositie voor te heeft inder bester
forme, style, wegen ende manieren soo hy sulcx opt
aldervaste ende crachtichte doen conde in mochte me
vryen onbedwongen wille soo hij ons verclaerde gemaeckt
syn Testament ende gedisponeert over syn wtterste ende
laeste wille in manieren hier naervolgende eerst Godt
Almachtich sijne ziele bevelende, ende syne lichaeme
vander Ziele verscheijden, synde de Christelycke begraeffen
Voorts heeft heeft de voorn. Testateur gewilt, gemaeckt
ende geordonneert, gel. sij will maeckt, ende ordonneert
by desen, dat Annetge Symonsz, ende syn Testateurs
suster, ende Geertge Willems sijn huysvre dochter
te saemen ende met hen beijden naer sullen nemen hebben
ende in volcomen eygendom behouden alle syne naer te
laeten goederen roerende onroerende actien crediten, cleden
Juwelen gout silver gemunt, ende ongement niet ter
werelt wtbesondert sulcx hij Testateur de selve
metter doot ontruymen, ende naerlaeten sal, als
de selve daerinne Instituerende bij desen ende dat met
vollen rechten van Institutie, ende by voor offlivicheij
van de van beyden desselffs kint, ofte kinderen
representie, in plaetse van haere overleden ouders
ende Ingevalle de voorss. Annetge Sijmons voor hem
Testateur deser werelt quaeme te overlyden
sonder kint, ofte kinderen in levende lyve naerte laten
Jack
desselffs ons heeren zaligmaecker Jesu Christi en
1642
duysent ses hondert vyffenveertich opten vierden feb.
1642
Compe. voor my Jan Welve oper nots. byden
hove van hollant geadmitteert binnen schiedam residerende
ter presentie vande getuygen naergenomineert
in Walen sij¬
Jan Symonssz syden, diender, wonende tot Rotterdam
gaende staen gesont van lichaeme, syne wtspraecke te
ende verstant wel macht, ende volcomentl. gebruyck
alst wtterl. schee bleeck de welcke Innesiende
des menschen cranckheyt ende broosheyt, de seeckere
des doots ende de onseeckere vuyere vandien begens de
selve onseeckerl. voor te comen met dese sijne
Testamentaire dispositie voor te heeft inder bester
forme, style, wegen ende manieren soo hy sulcx opt
aldervaste ende crachtichte doen conde in mochte me
vryen onbedwongen wille soo hij ons verclaerde gemaeckt
syn Testament ende gedisponeert over syn wtterste ende
laeste wille in manieren hier naervolgende eerst Godt
Almachtich sijne ziele bevelende, ende syne lichaeme
vander Ziele verscheijden, synde de Christelycke begraeffen
Voorts heeft heeft de voorn. Testateur gewilt, gemaeckt
ende geordonneert, gel. sij will maeckt, ende ordonneert
by desen, dat Annetge Symonsz, ende syn Testateurs
suster, ende Geertge Willems sijn huysvre dochter
te saemen ende met hen beijden naer sullen nemen hebben
ende in volcomen eygendom behouden alle syne naer te
laeten goederen roerende onroerende actien crediten, cleden
Juwelen gout silver gemunt, ende ongement niet ter
werelt wtbesondert sulcx hij Testateur de selve
metter doot ontruymen, ende naerlaeten sal, als
de selve daerinne Instituerende bij desen ende dat met
vollen rechten van Institutie, ende by voor offlivicheij
van de van beyden desselffs kint, ofte kinderen
representie, in plaetse van haere overleden ouders
ende Ingevalle de voorss. Annetge Sijmons voor hem
Testateur deser werelt quaeme te overlyden
sonder kint, ofte kinderen in levende lyve naerte laten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.