Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den viije. Decemb. 1645 Compareerde voor
1328
Willoots Openbaer nots. bijden hove van hollant geadmitteert
20
binnen, Schiedam residerende ter presentie vande getuijgen
naergenomineert, Annetge Abrahams, ende maertgen
Abrahamsz beijde woonende binnen deser Stede mijn Notaris
ende de getuijgen seer wel bekent, te saemen susters, ende
eenige erffgen. van Claes Abrahamsz van Schiedam wt
v onder Cuij¬
gevaert, inden Jaere 1640 met het schip na Schartogenbos
Bosch naer OostIndien, ende als
haer deser werelt
der qua¬
overleden, ende verclaerde bij desen te constitueren, ende
volmachtich te maecken gelyck sy constitueert ende
volmachtich maecken by desen d'eersame Abraham
Blotelingh, woonende tot Amsterdam, ende verclaerde
speciaelijcken omme wtten naeme, ende van haer Compa¬
wegen, alle de penningen, ende verdiende gagie die de
voorn. Claes Abrahamsz en dienste vande de OostIndisch
Compagnie heeft verdient alommen te ontfangen
quitantie van sijn ontfangh te geven, ende schadeloo
te houden voor alle naemaninge, ende Indient noot
daeromme recht te moegen, spreecken voor allen heer
hoven rechten, ende rechteren, alle daegen, Cum potestate
substitueert in communi forme, ende voorts generalit
alles te doen wes sy Compt. daer selffs bij present, ende
Jegenwoordich synde soude connen ofte moegen doen
Alwaert oock soo dat de saecke naeder, ende speciaelder
last requireerde dan in desen wtgedruckt, ende geinsereert staet
daer toe den selven haerluyder gemachtichde volcomen
last macht, ende bewel geven, bij desen, Beloovende
voor goet, vast, ende van waerden te houden, ende doen houden
tgene bijde voorss. haerl. gemachtichde desselffs substitu
ofte substituyten, hierinne gedaen gehondert ende wtgerecht
sal werden, onder den verbande als naer rechten, daer toe
staende, ende behooren. Alle dunck sonder arch oft
List Aldus gedaen, ende gepasseert binnen der Stede Schieda
ter presentie van Willem Leendersz Bisschop Emmer
ende heindrick Bastiaensz Posser Clercq myns notarij
Beijde woonende binnen deser Stede getuyge ende
annetje Abrahams
Dit is het merck gestelt by de eygen han van
Maertgen
Abraham
Willem Leendere bijsop deser
Wilbort Nots Publ.
1328
Willoots Openbaer nots. bijden hove van hollant geadmitteert
20
binnen, Schiedam residerende ter presentie vande getuijgen
naergenomineert, Annetge Abrahams, ende maertgen
Abrahamsz beijde woonende binnen deser Stede mijn Notaris
ende de getuijgen seer wel bekent, te saemen susters, ende
eenige erffgen. van Claes Abrahamsz van Schiedam wt
v onder Cuij¬
gevaert, inden Jaere 1640 met het schip na Schartogenbos
Bosch naer OostIndien, ende als
haer deser werelt
der qua¬
overleden, ende verclaerde bij desen te constitueren, ende
volmachtich te maecken gelyck sy constitueert ende
volmachtich maecken by desen d'eersame Abraham
Blotelingh, woonende tot Amsterdam, ende verclaerde
speciaelijcken omme wtten naeme, ende van haer Compa¬
wegen, alle de penningen, ende verdiende gagie die de
voorn. Claes Abrahamsz en dienste vande de OostIndisch
Compagnie heeft verdient alommen te ontfangen
quitantie van sijn ontfangh te geven, ende schadeloo
te houden voor alle naemaninge, ende Indient noot
daeromme recht te moegen, spreecken voor allen heer
hoven rechten, ende rechteren, alle daegen, Cum potestate
substitueert in communi forme, ende voorts generalit
alles te doen wes sy Compt. daer selffs bij present, ende
Jegenwoordich synde soude connen ofte moegen doen
Alwaert oock soo dat de saecke naeder, ende speciaelder
last requireerde dan in desen wtgedruckt, ende geinsereert staet
daer toe den selven haerluyder gemachtichde volcomen
last macht, ende bewel geven, bij desen, Beloovende
voor goet, vast, ende van waerden te houden, ende doen houden
tgene bijde voorss. haerl. gemachtichde desselffs substitu
ofte substituyten, hierinne gedaen gehondert ende wtgerecht
sal werden, onder den verbande als naer rechten, daer toe
staende, ende behooren. Alle dunck sonder arch oft
List Aldus gedaen, ende gepasseert binnen der Stede Schieda
ter presentie van Willem Leendersz Bisschop Emmer
ende heindrick Bastiaensz Posser Clercq myns notarij
Beijde woonende binnen deser Stede getuyge ende
annetje Abrahams
Dit is het merck gestelt by de eygen han van
Maertgen
Abraham
Willem Leendere bijsop deser
Wilbort Nots Publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.