Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 242, inventarisnummer 756b, pagina 209

Inden naeme des heeren Amen, Inden Jaere vander geboort
desselffs ons heer ende Zalichmaecker Jesu Christi een duijsen
1608
ses hondert vyff en veertich opten drieentwintichsten november
Compareerde voor mij Jan Willes Openbaer nots. byden
hove van hollant geadmitteert binnen Schiedam residerende
ter presentie vande getuijgen naergenomineert Pieter
Jansz de Houde lest weduwenaer van za: Maertge Coos
woonende binnen den provaniers huijse deser Stede scheden
toecomende Bruijdegom ter eenre, ende Eva Aelbrechts,
lest weduwe van za: Dirck Meijndersz mede woonende
binnen deser stede, ende verclaerden metten anderen int
vandelycken, verdraegen, overgecomen, ende veraccordeert
te wesen gelyck sij doen by desen omme ter eeren Godes, ende
haerluyder Ziel en zalicheyt inden heyligen echten staet
vergadert te werden, onder seeckere conditien, ende huywelijcx
voorwaerden die syluyden voor banden, van huijwelick
begeerden te doen beschrijven, ende wettelijck te passeren
in manieren hier naervolgende, te wets, dat dit huywelick
gemeenschap van goederen sall maecken, ende en ijder
de voorn. Comparanten hen ten wedersyden sullen houden
voor vergenoecht, ende gecontenteert met sodanige goederen
als een ider van hen beyden tot subsidie, ende onderstant
van de huywelick sullen tanebrengen, des syn
conditien, ende huywelicxe voorwaerden, dat de langstlevende
van hen beijden sal naer hem, ofte haer nemen eeuwe
alle syne ofte haer naer te laeten goederen, roerende
onroerende actien crediten, clederen Int seggen vandien
wtbesondert sodanigh, ende in sulcker voegen als de
dens overledene van hen beijden de selver metter doot
ontruymen, ende naerlaeten sal, welverstaende dat
Ingevalle de voorn. toecomende Bruydegom voor haer
toecomende Bruyt deser werelt quaeme te overlyden
sal sy in sulcken gevalle stracx naer desselffs
Bruydegoms overlyden, gehouden wesen wt te reycken ende
te laeten, volgen aen Stijntge Gerrits sijne nichte
de somme van hondert car. gul. beneffens alle syne clederen
soo linden als wollen ten lyve ende rugge van hem bruydegom
behoort hebben, ende dat het boven haer erffpoot
haer nae rechten tsij inde naergenoemde twee duijsent
car. guldens comt ofte syne goederen naerde
doot vande langstlevende vande zen voorn. toecomende
Bruyt soude mogen competeren, alsdan in wesen
soude moegen sijn ende hier nage breder geexpresseert
ende geconditioneert, onder die conditie dat de voorss.