Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den twintichsten novemb. xviC
1304
vijffenveertich Compareerde voor mij Jan wille
Openbaer nots. byden hove van Hollant geadmitteert
binnen Schiedam residerende, ter presentie vande
getuijgen naergenomineert. Jan Jansz out xxxv
Jaeren ende Jacob Jansz out xxxv Jaren, off elcx
daer ontrent beijde molenaers woonende, ende
maelende opde noortoelen binnen deser stede
Schiedam, ende hebben ter requisitie, ende
versoecken van Jan Bosch mede woonende
binnen deser Stede schiedam bij haerl. manne
waerheijt, eene, trouwe, ende voornicheijt in plaets
van solemneelen eede getuijcht, verclaert, ende
gedeposeert, gelyck syluyden tuygen verclaeren
ende deposeeren bij desen waerachtich te sijn
dat sij deposanten, voorde Maertge Jacobs Veen
wede: wijlen Willem vander Vecht eenige Jaer
Bemet haer greijnen hebben gemaelen, ende dat
henl. over verdient Maelloon suijvers was
competerende de somme van twee hondert
vyfftich car. guldens, ende alsoo de voorn.
Maertge Jacobs ven soo veel middelen niet een
hadde om haer crediteuren te cunnen voldoen, soo
Is sij mette selve haere crediteuren, op de helft
overgecomen, ende verdraegen, Soo dat de deposanten
in plaetse vande voorss. somme van twee hondert
vyftich car. gul. over haerl. mael gelt, ende
verdient arrebeijts loon niet meer genooten
hebben dan hondert vyffentwintich car. gul.
tinnende hiermede haerluijder depositie presenterende
tgene voorss. is (des nooth ende daer toe versocht
sijnde naeder met solemneelen eede te bevestigen
Aldus gedaen ende gepasseert binnen der stede
1304
vijffenveertich Compareerde voor mij Jan wille
Openbaer nots. byden hove van Hollant geadmitteert
binnen Schiedam residerende, ter presentie vande
getuijgen naergenomineert. Jan Jansz out xxxv
Jaeren ende Jacob Jansz out xxxv Jaren, off elcx
daer ontrent beijde molenaers woonende, ende
maelende opde noortoelen binnen deser stede
Schiedam, ende hebben ter requisitie, ende
versoecken van Jan Bosch mede woonende
binnen deser Stede schiedam bij haerl. manne
waerheijt, eene, trouwe, ende voornicheijt in plaets
van solemneelen eede getuijcht, verclaert, ende
gedeposeert, gelyck syluyden tuygen verclaeren
ende deposeeren bij desen waerachtich te sijn
dat sij deposanten, voorde Maertge Jacobs Veen
wede: wijlen Willem vander Vecht eenige Jaer
Bemet haer greijnen hebben gemaelen, ende dat
henl. over verdient Maelloon suijvers was
competerende de somme van twee hondert
vyfftich car. guldens, ende alsoo de voorn.
Maertge Jacobs ven soo veel middelen niet een
hadde om haer crediteuren te cunnen voldoen, soo
Is sij mette selve haere crediteuren, op de helft
overgecomen, ende verdraegen, Soo dat de deposanten
in plaetse vande voorss. somme van twee hondert
vyftich car. gul. over haerl. mael gelt, ende
verdient arrebeijts loon niet meer genooten
hebben dan hondert vyffentwintich car. gul.
tinnende hiermede haerluijder depositie presenterende
tgene voorss. is (des nooth ende daer toe versocht
sijnde naeder met solemneelen eede te bevestigen
Aldus gedaen ende gepasseert binnen der stede
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.