Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
haere erffportie
1392
het de voorss. Pietertge Aelbrecht often
hier geheel ende sonder eenige detractie sij
warte falcidie, trebellianiq., ofte andere
sal gaen erven,
rechten, bekende portien wil, ende begeert
cederen op de
voorsz. Pietertge
mede indien, de voorss. Isack Pietersz man van
Aelbrechs Noch
Pietertge Aelbrechsz, soo haer Pietertge de
deser werelt quaeme te overlyden sonder kint
kinderen in levende naer te laeten, oft naer
dat de selve mede offlivich werden voor haer
mondige daegen, ofte paet des huywelix
wel ende begeert sij Testatrice wel
dat in sulcken gevallen de voorss. erffportie
geheel, ende sonder eenige detractie als vooren
sal comen op de voorn. Pietertge Aelbrechs
sonder dat de vrunden, ende erffgen. vande voor
Isack Pietersz hen ijet wes wt haer
Testatrices goederen sullen die de voorn. Pie¬
Aelbrech, ofte haere kinderen, sullen comen
erven, sal hebben, ende proffitieren, ten wa¬
byde voorn. Pietertge gelbrecht by Testa
dispositie anders waere gemaeckt, ende geordon¬
Voorts waerclaerde de hy Testatrice by de
te excluderen, ende buijten te sluijten de d heeren
weesmrn. weescamer, allen anderen schee
rechten, ende rechteren, niet willende nochte be¬
dat de selve ofte eenige vandien hem nopje
bewint, ende administrae. over haerl. minder
naer te laeten erffgen. off erffgen. als met
over desselffs boedel, ende goederen sullen de
te bemoeijen, ende onderwinden wettelycken op
Indirectelycken in rechten off daer buyten
in eeniger manieren als de selve behoudens
en eerwaerdich by desen excludeert ende buyten
maer willende ende begerende dat de naeste vrunden
ende bloet verwanten van haer Testatrice sullen
sijn ende wesen voorden over haere minder Jan
te laeten erffgen. als mede over desselffs goederen, de
twelck de voorn. Compte. seyde, ende verclaerde
te wesen haer Testament wtten ende laeste wil¬
begeven dat tselve als huere ten minsten als
die, ofte ter cause des doots onderen
ende anders een ider een
de van een
te van den
desen
des met waere geest, een
en een ende een
ter presentie van Heindrick Geleijnsz ende
Heertgen Cornelisz van Els beijde beugel
te brander desen ieder gemene
Dit is ge¬
hant van
de van de
nelletge Jans
Hendrick Jansz
Bij Baert out Cornelis van de
Willerts publ.
1392
het de voorss. Pietertge Aelbrecht often
hier geheel ende sonder eenige detractie sij
warte falcidie, trebellianiq., ofte andere
sal gaen erven,
rechten, bekende portien wil, ende begeert
cederen op de
voorsz. Pietertge
mede indien, de voorss. Isack Pietersz man van
Aelbrechs Noch
Pietertge Aelbrechsz, soo haer Pietertge de
deser werelt quaeme te overlyden sonder kint
kinderen in levende naer te laeten, oft naer
dat de selve mede offlivich werden voor haer
mondige daegen, ofte paet des huywelix
wel ende begeert sij Testatrice wel
dat in sulcken gevallen de voorss. erffportie
geheel, ende sonder eenige detractie als vooren
sal comen op de voorn. Pietertge Aelbrechs
sonder dat de vrunden, ende erffgen. vande voor
Isack Pietersz hen ijet wes wt haer
Testatrices goederen sullen die de voorn. Pie¬
Aelbrech, ofte haere kinderen, sullen comen
erven, sal hebben, ende proffitieren, ten wa¬
byde voorn. Pietertge gelbrecht by Testa
dispositie anders waere gemaeckt, ende geordon¬
Voorts waerclaerde de hy Testatrice by de
te excluderen, ende buijten te sluijten de d heeren
weesmrn. weescamer, allen anderen schee
rechten, ende rechteren, niet willende nochte be¬
dat de selve ofte eenige vandien hem nopje
bewint, ende administrae. over haerl. minder
naer te laeten erffgen. off erffgen. als met
over desselffs boedel, ende goederen sullen de
te bemoeijen, ende onderwinden wettelycken op
Indirectelycken in rechten off daer buyten
in eeniger manieren als de selve behoudens
en eerwaerdich by desen excludeert ende buyten
maer willende ende begerende dat de naeste vrunden
ende bloet verwanten van haer Testatrice sullen
sijn ende wesen voorden over haere minder Jan
te laeten erffgen. als mede over desselffs goederen, de
twelck de voorn. Compte. seyde, ende verclaerde
te wesen haer Testament wtten ende laeste wil¬
begeven dat tselve als huere ten minsten als
die, ofte ter cause des doots onderen
ende anders een ider een
de van een
te van den
desen
des met waere geest, een
en een ende een
ter presentie van Heindrick Geleijnsz ende
Heertgen Cornelisz van Els beijde beugel
te brander desen ieder gemene
Dit is ge¬
hant van
de van de
nelletge Jans
Hendrick Jansz
Bij Baert out Cornelis van de
Willerts publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.