Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden naeme des heeren Amen Inden Jaere vander geboort
1350
desselffs ons heen ende zaligmaecker Jesu Christien
duysent ses hondert vyffenveertich opten xxvi
Compe. voor mij Jan Weespers Openb. nots. byden
hove van hollant geadmitteert binnen Schiedam residerende
ter presentie vande getuijgen, Jacob Huijbrecht Bentel
toecomende Bruydegom, ter oom, ende Trijntgen
Maertensz weduwe wijlen drij Jacobsz ter andere
toecomende Bruyt ter andere syden, beyde woonen
inde proveniershuijse deser Stede schiedam, ende verlaen
mette anderen int vrindelycke verdraegen overgeerde
ende veraccordeert te wesen, omme ter een Godden
ende Jaerl. ziel zalicheyt inden heylingen eyken staet
vergadert te werden, ende dat onder seeckere conditie
ende huywelicxe voorwaerden die luiden, voor van
van huijsgelijck begeerden te doen beschryven, ende
wettelyck passen, In manieren, hier naervolgende
te weten dat een yder der conthoraelen, hen te
wedersijden houden voor vergenoecht, ende geconsenteert
met sodanige goederen als een yder van henluyden tot
dit huijsel
subsidie ende onderstant, sullen, Innebrengen, Is mede
geconditioneert, ende besproocken, dat de naeste
vrunden, ende bloetverwanten, vanden voorn. toecomen
Bruijdegom naer sijn overlijden voor wt den hemene
boedel, ende goederen, trecken de somme van twee hondert
car. guldens, ende daer benevens noch hebben
ende genieten de helfte van alle de verdere naer
te laeten goederen, roerende onroerende egeen wtbesondert
die de voorn. toecomende Bruydegom ende Bruyt
boven de voorss. ten hondert cars. goet te saemen in
Gemeenschap sullen, besitten, ende possideren, welverstaen
dat een yders clederen sullen gaen erven, soo linden
wollen Juwelen gout en silver tot een yders lyve
ende rugge behoort hebben sullen geerft, ende genooten
werden bij elcx haere naeste vrunden, ende erffgen.
die volgens de Politicq Ordonnantie best. daer
toe gerechticht sijn sonder dat eenige vergelijckinge
ofte pryseringe vandien sall werden gedaen, Alle
Des sal een iders erffgen. gehouden wesen de selve
clederen te vryen ende te betaelen, tgene het proveniers
huys daer op spreeckende soude moegen, hebben Alle¬
1350
desselffs ons heen ende zaligmaecker Jesu Christien
duysent ses hondert vyffenveertich opten xxvi
Compe. voor mij Jan Weespers Openb. nots. byden
hove van hollant geadmitteert binnen Schiedam residerende
ter presentie vande getuijgen, Jacob Huijbrecht Bentel
toecomende Bruydegom, ter oom, ende Trijntgen
Maertensz weduwe wijlen drij Jacobsz ter andere
toecomende Bruyt ter andere syden, beyde woonen
inde proveniershuijse deser Stede schiedam, ende verlaen
mette anderen int vrindelycke verdraegen overgeerde
ende veraccordeert te wesen, omme ter een Godden
ende Jaerl. ziel zalicheyt inden heylingen eyken staet
vergadert te werden, ende dat onder seeckere conditie
ende huywelicxe voorwaerden die luiden, voor van
van huijsgelijck begeerden te doen beschryven, ende
wettelyck passen, In manieren, hier naervolgende
te weten dat een yder der conthoraelen, hen te
wedersijden houden voor vergenoecht, ende geconsenteert
met sodanige goederen als een yder van henluyden tot
dit huijsel
subsidie ende onderstant, sullen, Innebrengen, Is mede
geconditioneert, ende besproocken, dat de naeste
vrunden, ende bloetverwanten, vanden voorn. toecomen
Bruijdegom naer sijn overlijden voor wt den hemene
boedel, ende goederen, trecken de somme van twee hondert
car. guldens, ende daer benevens noch hebben
ende genieten de helfte van alle de verdere naer
te laeten goederen, roerende onroerende egeen wtbesondert
die de voorn. toecomende Bruydegom ende Bruyt
boven de voorss. ten hondert cars. goet te saemen in
Gemeenschap sullen, besitten, ende possideren, welverstaen
dat een yders clederen sullen gaen erven, soo linden
wollen Juwelen gout en silver tot een yders lyve
ende rugge behoort hebben sullen geerft, ende genooten
werden bij elcx haere naeste vrunden, ende erffgen.
die volgens de Politicq Ordonnantie best. daer
toe gerechticht sijn sonder dat eenige vergelijckinge
ofte pryseringe vandien sall werden gedaen, Alle
Des sal een iders erffgen. gehouden wesen de selve
clederen te vryen ende te betaelen, tgene het proveniers
huys daer op spreeckende soude moegen, hebben Alle¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.