Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
8
Op huyden den lesten Julij xvjc vijffenveertich Compareerde
188
voor mij Jan Willemsz penb. nots. byden hove van hollt. geadmi¬
binnen Schiedam resideren ter presentie vande getuijgen naergenomineert
Bartholomeus Jacobsz Metselaer woonende binnen deser stede schieden
ende heeft geconstitueert, ende volmachtich gemaeckt gel. hij
consitueert ende volmachtich maeckt by desen den eersaemen Cor¬
Borschman procur. postulerende voorden hoogen, ende
provintialen Rade in Hollant specialycken omme witte
naemen ende van wegen sijns hem Compt. te beschatten
vervolgen, ende waer te nemen sodanich proces, off
processen, als hij alreede voorden voorss. Hove provintiae
ofte hooge Rade in Hollant ongedecideert heeft
hangende, ende noch naemaels soude moegen gecrijgen tsy
wat saecken, ende gegens wat persoonen tselve soude
moegen wesen soo wel int eijsschen als verweeren lites te
contesteren, alle daegen, ende termijnen van rechten te houden, ende
observeren, sententien te begeren, gewesene vonnissen ten
executie te stellen, daer van te appelleren, ofte reformeren
de saecke in cas d'appel ten wteynde toe te vervolgen ende
prosequeren, ofte daer van te renunchieren, soo synen goede
raett gedraegen sal, Ende voorts generalyck alles te doen
wes hy Compt. daer selffs bij present, ende Jegenwoordich
sijnde soude comen, ofte moogen doen, alwaert oock soo dat
de saecke naeder, ende speciaelder last requireerde dan
desen wtgedruckt, ende geinsereert staet, daertoe den selve
sijne gemachtichde volcomen last met ende bevel geeft bij
desen Cum potestate substituendi in Communi forma
substitu¬
substituyten, ratifiens ende approberen bij desen alle tgene bijde voorss. sij
gemachtichde, inde voorn. syne saecken allede gedaen gehandelt
ende wtgericht is, Ende noch gedaen gehandelt, ende
wtgericht sal werden, Beloovende al tselve voor goet
vast, ende van volcomen waerden te houden ende doen houden
alle tgeene bijde voorss. syne gemachtichde desselffs substitue¬
ofte substituyten, hierinne gedaen gehandelt ende wtgerechte
ende noch gedaen gehandelt, ende wtgericht sal werden onder den
verbande als naer regt, daer toe staende, ende behoorende
Op huyden den lesten Julij xvjc vijffenveertich Compareerde
188
voor mij Jan Willemsz penb. nots. byden hove van hollt. geadmi¬
binnen Schiedam resideren ter presentie vande getuijgen naergenomineert
Bartholomeus Jacobsz Metselaer woonende binnen deser stede schieden
ende heeft geconstitueert, ende volmachtich gemaeckt gel. hij
consitueert ende volmachtich maeckt by desen den eersaemen Cor¬
Borschman procur. postulerende voorden hoogen, ende
provintialen Rade in Hollant specialycken omme witte
naemen ende van wegen sijns hem Compt. te beschatten
vervolgen, ende waer te nemen sodanich proces, off
processen, als hij alreede voorden voorss. Hove provintiae
ofte hooge Rade in Hollant ongedecideert heeft
hangende, ende noch naemaels soude moegen gecrijgen tsy
wat saecken, ende gegens wat persoonen tselve soude
moegen wesen soo wel int eijsschen als verweeren lites te
contesteren, alle daegen, ende termijnen van rechten te houden, ende
observeren, sententien te begeren, gewesene vonnissen ten
executie te stellen, daer van te appelleren, ofte reformeren
de saecke in cas d'appel ten wteynde toe te vervolgen ende
prosequeren, ofte daer van te renunchieren, soo synen goede
raett gedraegen sal, Ende voorts generalyck alles te doen
wes hy Compt. daer selffs bij present, ende Jegenwoordich
sijnde soude comen, ofte moogen doen, alwaert oock soo dat
de saecke naeder, ende speciaelder last requireerde dan
desen wtgedruckt, ende geinsereert staet, daertoe den selve
sijne gemachtichde volcomen last met ende bevel geeft bij
desen Cum potestate substituendi in Communi forma
substitu¬
substituyten, ratifiens ende approberen bij desen alle tgene bijde voorss. sij
gemachtichde, inde voorn. syne saecken allede gedaen gehandelt
ende wtgericht is, Ende noch gedaen gehandelt, ende
wtgericht sal werden, Beloovende al tselve voor goet
vast, ende van volcomen waerden te houden ende doen houden
alle tgeene bijde voorss. syne gemachtichde desselffs substitue¬
ofte substituyten, hierinne gedaen gehandelt ende wtgerechte
ende noch gedaen gehandelt, ende wtgericht sal werden onder den
verbande als naer regt, daer toe staende, ende behoorende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.