Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden naeme des heer Amen, Inden Jaere vande geboorte
1276
desselffs van heen, ende zalichmaecker Jesu Christi, en duijsent
ses hondert vyffenveertich opten xxiiien Julij Compe. voor
mij Jan Weer Openb. nots. byden hove van hollt. geadmitte
binnen schiedam residerende ter presentie vande getuygen naergenomen
72
den eersaemen Gerrit Arentsz Vos Coopman, ende deerbaer
Maertge Jansz geerte luiden, woonende tot Vlaerdinge my
Notario ende de getuygen seer wel bekent, gaende staen gesont
van lichaemen haerl. wtspraecken memorie ende verstant wel
machtich ende volkomentl. gebruyckende alst wterl. scheen ende
bleeck de welcke Innesiende des menschen cranckheyt ende
brooss. de seeckerl. des doots ende door, ende de onseeckere
vier bonden begerende deselve onseeckerl. voor tecomen
met dese haerl. Testamentaire dispositie hebben onder
bester forme style wegen ende manieren soo sijl. ende
elcx van hen sulcx opt aldervaste ende crachtichste doen conde
ende mochten met vryen onbedongen, wille soo sy by verclaerden
gemaeckt haerl. Testament ende gedisponeert over haer
wtterste ende laeste wille in manieren, hier naervolgende
eerst God Almachtich haerl. ziel bevelende ende haer
lichaemen vander Zielen, verscheyden synde de Christelycke
begraeffenisse, voorts verclaerde de voorn. Testateur
gerevoceert, wederroepen, doot, ende te niete gedaen te hebben
sulcx doende by desen alle voorgaende Testamenten Codicillen
donatien, ende maeckingen, hoedanich die soude moegen wesen
houdende deselve alle ende elck vandien int bysonder
voor negen, val, crachteloos ende van onwaerden ƒ
disponerende op nieuw soo verclaerde eerst hij Testateur
te willen maeckt ende begeven sulcx hij wilde maeckte
ende begeerde by desen dat Ingevalle hij voorde voorss.
Maertge Jans ende Testatrice eerst deser werelt
naeme te overlyden dat sy Testatrice in sulcken gevalle
sall wtreycken aen Geertge Gerrits syn Testateurs
voor dochter geprocreert bij Neeltge Prs. syn eerste
overleden huysvrouw voor desselffs moederlycke goede
de somme van duysent car. gul. eens, ende dat sy Testatrice
voorts sall hebben behouden, besitten ende gebruycken ter
laester doot toe, ende haer leven lanck het huys ende
erve mitsgrs. de plaets daeraen gelegen daerinne
Testateuren sijn geboom staen, ende gelegen als binnen
1276
desselffs van heen, ende zalichmaecker Jesu Christi, en duijsent
ses hondert vyffenveertich opten xxiiien Julij Compe. voor
mij Jan Weer Openb. nots. byden hove van hollt. geadmitte
binnen schiedam residerende ter presentie vande getuygen naergenomen
72
den eersaemen Gerrit Arentsz Vos Coopman, ende deerbaer
Maertge Jansz geerte luiden, woonende tot Vlaerdinge my
Notario ende de getuygen seer wel bekent, gaende staen gesont
van lichaemen haerl. wtspraecken memorie ende verstant wel
machtich ende volkomentl. gebruyckende alst wterl. scheen ende
bleeck de welcke Innesiende des menschen cranckheyt ende
brooss. de seeckerl. des doots ende door, ende de onseeckere
vier bonden begerende deselve onseeckerl. voor tecomen
met dese haerl. Testamentaire dispositie hebben onder
bester forme style wegen ende manieren soo sijl. ende
elcx van hen sulcx opt aldervaste ende crachtichste doen conde
ende mochten met vryen onbedongen, wille soo sy by verclaerden
gemaeckt haerl. Testament ende gedisponeert over haer
wtterste ende laeste wille in manieren, hier naervolgende
eerst God Almachtich haerl. ziel bevelende ende haer
lichaemen vander Zielen, verscheyden synde de Christelycke
begraeffenisse, voorts verclaerde de voorn. Testateur
gerevoceert, wederroepen, doot, ende te niete gedaen te hebben
sulcx doende by desen alle voorgaende Testamenten Codicillen
donatien, ende maeckingen, hoedanich die soude moegen wesen
houdende deselve alle ende elck vandien int bysonder
voor negen, val, crachteloos ende van onwaerden ƒ
disponerende op nieuw soo verclaerde eerst hij Testateur
te willen maeckt ende begeven sulcx hij wilde maeckte
ende begeerde by desen dat Ingevalle hij voorde voorss.
Maertge Jans ende Testatrice eerst deser werelt
naeme te overlyden dat sy Testatrice in sulcken gevalle
sall wtreycken aen Geertge Gerrits syn Testateurs
voor dochter geprocreert bij Neeltge Prs. syn eerste
overleden huysvrouw voor desselffs moederlycke goede
de somme van duysent car. gul. eens, ende dat sy Testatrice
voorts sall hebben behouden, besitten ende gebruycken ter
laester doot toe, ende haer leven lanck het huys ende
erve mitsgrs. de plaets daeraen gelegen daerinne
Testateuren sijn geboom staen, ende gelegen als binnen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.