Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden naeme des Heeren Amen Inden Jaere vander geboorte
1260
desselffs ons heere ende zalichmaecker Jesu Christi de
duijsent ses hondert vyffenveertich opten xviie Julij Com¬
106
voor mij Jan Willoets Openb. nots. byden hove van Holl.
geadmitteert binnen schiedam resideren ter presentie
vande getuijgen naergenomineert Teuntge Joris wee
wijlen te Gerritsz Molenaer woonende binnen deser stede
Schiedam mij Notario ende de getuijgen seer wel bekent
gul. staende gesont van lichaem haere wtspraeck
memorie ende verstant wel machtich, ende volcoment
gebruyckende alst wterl. scheen ende bloock, de welcke
Innesiende des menschen cranckheijt, ende broosheyt
de seeckerheijt des doots ende de onseeckere vuijere vande
begerende deselve onseeckerheyt voor te comen met
dese haere codicillaire dispositie, eerstelycken
heeft de voorn. Comparante gelegateert, ende besproock
vol si legateert ende bespreeckt by desen aende kinderen
de daer en boven
Lijsge Jan
van Jan Ven geprocreert bij Pietertge Gerrit
ter vande van
te saemen ende met hen allen eens de somme van vier
een haer
vere Onderrien
hondert van guldens Item de kercke deser stede
Schiedam, de somme van vyftich car. guldens, ende
het weeshuijs deser Stede schiedam gelycke
vyftich car. guldens, willende, ende wegens dat de
selve respective legaeten, witte eerste ende gereet
van haere naer te laeten goederen tracx naer haer
overlijden, aende voorn. legatarisen sonder eenige
contradictie, ofte tegenseggen van yemanden, sullen
werden wtgereijckt, voldaen, ende gegeven, Alle twelck
de voorn. Compte. seyde, ende verclaerde te wesen, haer
wtterste ende laeste wille, begerende dat tselve als
Codicille, gifte ter cause des doots onder den levende
off andersins soo een yders wtterste wille alderbest
plaets houden mach volcomen voortganck hebben en
effect sorteren sall, Alwaert oock soo dat alle
solemniteyten naer rechten gerequireert in desen met
13 waere geobserveert, Aldus gedaen ende
gepasseert binnen der Stede schiedam ter prentie.
1260
desselffs ons heere ende zalichmaecker Jesu Christi de
duijsent ses hondert vyffenveertich opten xviie Julij Com¬
106
voor mij Jan Willoets Openb. nots. byden hove van Holl.
geadmitteert binnen schiedam resideren ter presentie
vande getuijgen naergenomineert Teuntge Joris wee
wijlen te Gerritsz Molenaer woonende binnen deser stede
Schiedam mij Notario ende de getuijgen seer wel bekent
gul. staende gesont van lichaem haere wtspraeck
memorie ende verstant wel machtich, ende volcoment
gebruyckende alst wterl. scheen ende bloock, de welcke
Innesiende des menschen cranckheijt, ende broosheyt
de seeckerheijt des doots ende de onseeckere vuijere vande
begerende deselve onseeckerheyt voor te comen met
dese haere codicillaire dispositie, eerstelycken
heeft de voorn. Comparante gelegateert, ende besproock
vol si legateert ende bespreeckt by desen aende kinderen
de daer en boven
Lijsge Jan
van Jan Ven geprocreert bij Pietertge Gerrit
ter vande van
te saemen ende met hen allen eens de somme van vier
een haer
vere Onderrien
hondert van guldens Item de kercke deser stede
Schiedam, de somme van vyftich car. guldens, ende
het weeshuijs deser Stede schiedam gelycke
vyftich car. guldens, willende, ende wegens dat de
selve respective legaeten, witte eerste ende gereet
van haere naer te laeten goederen tracx naer haer
overlijden, aende voorn. legatarisen sonder eenige
contradictie, ofte tegenseggen van yemanden, sullen
werden wtgereijckt, voldaen, ende gegeven, Alle twelck
de voorn. Compte. seyde, ende verclaerde te wesen, haer
wtterste ende laeste wille, begerende dat tselve als
Codicille, gifte ter cause des doots onder den levende
off andersins soo een yders wtterste wille alderbest
plaets houden mach volcomen voortganck hebben en
effect sorteren sall, Alwaert oock soo dat alle
solemniteyten naer rechten gerequireert in desen met
13 waere geobserveert, Aldus gedaen ende
gepasseert binnen der Stede schiedam ter prentie.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 242, Archief van notaris Jan Wilsoets, 1640-1647, inventarisnummer 756b, Minuten van allerlei notariële akten, 1640 september 14, 1641 december 6 en 1643 januari 6-1647 maart 26., band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.