Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den iijen: November Anno xvjc. Achtenvijftich
Compareerden voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provinciae
82
van Hollandt geadmitteert, resideert ende binnen
der stede Schiedam, ter presentie vande onderge¬
nomineerde getuijgen Jannetge Dircxsz huijsvrou
van Pieter Bortrick, gevarendman, als speciale
Last ende procuratie hebbende vande selve
haren man, Pietertge Claes Jongedr. woonende tot
Delft ende Ingelen Ockers Jongedr. woonende
alhier, te kennen gevende, hoe dat de Hr. Hugo
van Bleijswijck Out Burgemr. deser Stede,
hem selven heeft gestelt ende geconstitueert
als Borgh ende mede Principael, voorde Erffgen.
van za: Rochus Ockersz in syn Leven molenaer
tot Vlaerdinge, ende dat voorde waringhe van
de alsulcken Rentebrieff als de voorss. Erffgen.
een
Twee hondert
vercocht, ende getransporteert hebben aen eene
Veertich gul. capitael
Daniel Jansz Coopman tot Delft van
welcke voorss. Borchtochte sij Comparanten
de voorn. Hr. Bleijswijck belooft hebben
solidum ende
voor het geheel gelyck sij beloven bij desen, den selve voorsz.
borchtochte te sullen bevrijden, Indemneeren,
cost, ende schadeloos te houden, Onder verbanden
van haerluijder respective persoonen ende goederen
met
roerende ende onroerende egeene vuijtbesondert
subject allen rechten ende rechteren, Aldus gedaen
ende gepasseert ten Comptoire mijns Nots.
ter presentie van Govert van Gesel mijn
Clercq ende Gerrit Harmensz Block burger
deser Stede als getuijgen van gelove hier toe met
mijn Notaris gereqt.
Dit merck is bij Jannetge ijgeltge Ockes
Dircxsz selffs gestelt
Pietertge claes Gerrit Harmens block
Mij Noorde
van Gesel
Houwenhove
Compareerden voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Notaris bijden Ed: Hove provinciae
82
van Hollandt geadmitteert, resideert ende binnen
der stede Schiedam, ter presentie vande onderge¬
nomineerde getuijgen Jannetge Dircxsz huijsvrou
van Pieter Bortrick, gevarendman, als speciale
Last ende procuratie hebbende vande selve
haren man, Pietertge Claes Jongedr. woonende tot
Delft ende Ingelen Ockers Jongedr. woonende
alhier, te kennen gevende, hoe dat de Hr. Hugo
van Bleijswijck Out Burgemr. deser Stede,
hem selven heeft gestelt ende geconstitueert
als Borgh ende mede Principael, voorde Erffgen.
van za: Rochus Ockersz in syn Leven molenaer
tot Vlaerdinge, ende dat voorde waringhe van
de alsulcken Rentebrieff als de voorss. Erffgen.
een
Twee hondert
vercocht, ende getransporteert hebben aen eene
Veertich gul. capitael
Daniel Jansz Coopman tot Delft van
welcke voorss. Borchtochte sij Comparanten
de voorn. Hr. Bleijswijck belooft hebben
solidum ende
voor het geheel gelyck sij beloven bij desen, den selve voorsz.
borchtochte te sullen bevrijden, Indemneeren,
cost, ende schadeloos te houden, Onder verbanden
van haerluijder respective persoonen ende goederen
met
roerende ende onroerende egeene vuijtbesondert
subject allen rechten ende rechteren, Aldus gedaen
ende gepasseert ten Comptoire mijns Nots.
ter presentie van Govert van Gesel mijn
Clercq ende Gerrit Harmensz Block burger
deser Stede als getuijgen van gelove hier toe met
mijn Notaris gereqt.
Dit merck is bij Jannetge ijgeltge Ockes
Dircxsz selffs gestelt
Pietertge claes Gerrit Harmens block
Mij Noorde
van Gesel
Houwenhove
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 760, 1658 januari 1-1661 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.